Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apatia
teilnahmslosigkeit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
raro: apatia.
selten: apathie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apatia appresa
erlernte hilflosigkeit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
apatia* nervosismo
apathie* nervosität*
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sogni anormali agitazione apatia
abnorme träume agitiertheit apathie depersonalisation arzneimittelabhä ngigkeit
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disorientamento allucinazioni sogni anormali apatia
halluzinatio- nen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ -apatia rappresenta uno degli ostacoli.
eines dieser hindernisse ist eben die e-apathie.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
depressione, ansia, apatia, ritiro, idee deliranti.
depression, angstzustände, apathie, rückzug, wahnvorstellungen.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agitazione, apatia, disturbi del comportamento, depressione, allucinazioni
agitiertheit, apathie, verhaltensstörungen, depression, halluzination
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) apatia - i genitori sono accusati di essere apatici.
3) kontakt als "optionsrecht".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
agitazione, apatia, dipendenza, sbalzi emotivi, nervosismo, agitazione psicomotoria
erregung, apathie, anhänglichkeit, gefühlsschwankungen, nervosität, unruhe
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crisi convulsive, tremori, sensazione di apatia, perdita di sensibilità al tatto.
krampfanfälle, zittern, trägheitsgefühl, verringerte berührungsempfindlichkeit
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- agitazione o nervosismo, comportamento agressivo, sensazione di apatia, stato confusionale,
- aufgeregtheit oder nervosität, aggressives verhalten, teilnahmslosigkeit, verwirrtheit,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si possono manifestare apatia e febbre (oltre 39,5°c) transitorie.
es können vorübergehend apathie und fieber (über 39,5 °c) auftreten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non comune disturbi del sonno, depressione, apatia, alterazioni dell’umore, facilità al pianto
gelegentlich schlafstörungen, depressionen, apathie, veränderter gemütszustand, traurigkeit
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata osservata iponatremia accompagnata da sintomi neurologici (nausea, disorientamento progressivo, apatia).
es wurde hyponatriämie, begleitet von neurologischen symptomen (Übelkeit, fortschreitende desorientierung, apathie), beobachtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comune: apatia non comune: incubi, amnesia, instabilità emotiva rari: depressione, agitazione
depression, agitiertheit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non comune: apatia, depressione, umore depresso, diminuzione della libido, incubo, insonnia, nervosismo
apathie, depression, depressive verstimmung, verminderte libido, alpträume, schlaflosigkeit, nervosität
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
depressione, amnesia, ansia, confusione, insonnia, sonnolenza, nervosismo, apatia patologie del sistema nervoso comune:
depression, amnesie, agitation, verwirrtheit, schlaflosigkeit, somnolenz, nervosität, apathie erkrankungen des nervensystems häufig:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
contatto con il comitato ecolabel-ecoaudit / apat
kontaktieren sie ihrezuständige stelle
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :