Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
azitromicina
azithromycin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
azitromicina (500 mg qd)
azithromycin (500 mg einmal tägl.)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eritromicina, ad es. azitromicina.
exposition gegenüber erythromycin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claritromicina, come l’ azitromicina.
therapie anstelle von clarithromycin, wie beispielsweise azithromycin, sollte in betracht gezogen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
macrolidi (ovvero azitromicina, claritromicina, eritromicina).
azithromycin, clarithromycin, erythromycin) sind.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
macrolidi (ovvero azitromicina, claritromicina, eritromicina). ed
ar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se possibile, devono essere considerate alternative terapeutiche come azitromicina.
wenn möglich, sollten alternativen, wie azithromycin, in betracht gezogen werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intelence e azitromicina possono essere utilizzati senza alcun aggiustamento del dosaggio.
intelence und azithromycin können ohne dosisanpassungen angewendet werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
devono essere prese in considerazione alternative alla claritromicina, come l’azitromicina.
eine alternative therapie anstelle von clarithromycin,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data l’eliminazione biliare, non si prevedono interazioni farmacologiche fra azitromicina e intelence.
basierend auf dem biliären eliminierungsweg von azithromycin sind keine wechselwirkungen zwischen azithromycin und intelence zu erwarten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
azitromicina/efavirenz (600 mg in dose singola/ 400 mg una volta al giorno)
azithromycin/efavirenz (600 mg einmalgabe/400 mg einmal täglich)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
possono essere presi in considerazione medicinali alternativi alla claritromicina (per es.: azitromicina).
azithromycin) können in erwägung gezogen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in base ai profili metabolici conosciuti, non si attendono interazioni clinicamente significative tra kaletra e dapsone, trimetoprim/sulfametossazolo, azitromicina o fluconazolo.
aufgrund der bekannten metabolischen profile sind keine klinisch signifikanten wechselwirkungen zwischen kaletra und dapson, trimethoprim/sulfamethoxazol, azithromycin oder fluconazol zu erwarten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in base ai profili metabolici conosciuti, non si attendono interazioni clinicamente significative tra lopinavir e ritonavir e dapsone, trimetoprim/sulfametossazolo, azitromicina o fluconazolo.
aufgrund der bekannten metabolischen profile sind keine klinisch signifikanten wechselwirkungen zwischen lopinavir/ritonavir und dapson, trimethoprim/sulfamethoxazol, azithromycin oder fluconazol zu erwarten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il trattamento concomitante con colistimetato di sodio e macrolidi come azitromicina e claritromicina o fluorochinoloni come norfloxacina e ciprofloxacina deve essere intrapreso con cautela in pazienti con miastenia gravis (vedere paragrafo 4.4).
die gleichzeitige behandlung mit colistimethat-natrium und makroliden wie azithromycin und clarithromycin, oder fluoroquinolonen wie norfloxacin und ciprofloxacin sollte bei patienten mit myasthenia gravis mit vorsicht erfolgen (siehe abschnitt 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in base ai profili metabolici conosciuti, non vi sono interazioni clinicamente significative fra kaletra e fluvastatina, dapsone, trimetoprim/ sulfametoxazolo, azitromicina, eritromicina, o fluconazolo.
anhand der bekannten metabolischen profile sind keine klinisch signifikanten wechselwirkungen zwischen kaletra und fluvastatin, dapson, trimethoprim/sulfamethoxazol, azithromycin und fluconazol zu erwarten.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nei volontari sani maschi non è stato riscontrato alcun effetto dell’azitromicina (500 mg al giorno per 3 giorni) su auc, cmax , tmax, costante di eliminazione o emivita del sildenafil o del suo principale metabolita in circolo.
bei gesunden männlichen probanden konnte ein einfluss von azithromycin (500 mg täglich über 3 tage) auf die auc, cmax, tmax, eliminationsrate oder die sich daraus ergebende halbwertszeit von sildenafil oder seinem hauptmetaboliten nicht nachgewiesen werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :