Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
bordata
breitseite
Dernière mise à jour : 2013-09-12 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
della bordata
fangreisenummer
Dernière mise à jour : 2014-11-11 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
inizio bordata:
c oder wrack probleme allgem.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
bordata effettuata dal
reise vom
Dernière mise à jour : 2016-11-26 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
numero di bordata:
fangeinsatz nr.:
della bordata | n.
fangreisenummer | cfr-nr.
Dernière mise à jour : 2016-10-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
numero della bordata
Dernière mise à jour : 2017-02-20 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
numero della bordata:
nummer der reise:
Dernière mise à jour : 2016-11-22 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
data di inizio della bordata
datum beginn der fangreise
date della bordata di pesca:
daten der fangfahrt:
isola bordata da scogliere affioranti
von saumriffen umgebene insel
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
informazioni relative alla bordata di pesca
angaben zur fangreise
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
d) date della bordata di pesca;
d) zeitraum der fangreise;
Dernière mise à jour : 2016-10-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
peso totale della bordata sbarcata (pesata)
gesamtgewicht der angelandeten fange (gewogen)
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
della bordata | 3 | s | numerazione progressiva |
(1)fangreisenummer | 3 | l | fortlaufende nummerierung |
il pagamento del saldo viene effettuato dopo ciascuna bordata.
die abrechnung erfolgt nach jeder fangreisc.
la bordata, consecutiva, di domande incalzanti non è casuale.
der beschuss durch auf einander folgende bedrängende fragen ist kein zufall.
Dernière mise à jour : 2012-04-30 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
anche qui si tratta in linea di principio di una bordata.
real bedeutet dies praktisch eine sugnation.
la bordata di una nave della comunità si definisce come segue:
die dauer der fangreise eines gemeinschaftsschiffes ist wie folgt festgelegt:
Dernière mise à jour : 2017-03-13 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
dette dichiarazioni di cattura devono essere trasmesse dopo ogni bordata;
die fangmeidungen müssen nach jeder fangfahrt übermittelt werden.
