Vous avez cherché: casette da giardino (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

casette da giardino

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

nano da giardino

Allemand

gartenzwerge

Dernière mise à jour : 2012-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

mobili da giardino

Allemand

gartenmöbel

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

da giardino ecocompatibili

Allemand

gartenprodukten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

pianta perenne da giardino

Allemand

beetstaude

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

animali da giardino zoologico;

Allemand

zootieren,

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) animali da giardino zoologico;

Allemand

a) zootieren;

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

queste casette sono denominate «casette da giardino» o «gazebo».

Allemand

projektleitung: wie oben oder alternativ ein unternehmen, das prototypen entwickelt und in ähnlichen bereichen tätig ist.die schwedische gruppe plant spezielle hartholzprodukte, unter anderem kleine häuser aus hartholz.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

6601.10-00 ombrelloni da giardino e simili

Allemand

gartenschirme und ähnliche waren

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una falciatrice da giardino a benzina produce un rumore costante.

Allemand

ein rasenmäher mit benzinmotor erzeugt gleichmäßigen lärm.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rettili che non sono animali da giardino zoologico o da circo;

Allemand

reptilien, ausgenommen zoo- oder zirkustiere,

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

— per la fabbricazione di mobili da giardino quali tavoli da picnic,

Allemand

— für die anfertigung von gartenmobiliar wie etwa picknicktischen;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti

Allemand

9401 30 9401 30 10 9401 30 90 9401 40 00 in liegen umwandelbare sitzmÖbe), ausgenommen ganenmöbcl und campingausstattungen ausstattungen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mobili per sedersi (diversi dal materiale per campeggio o da giardino) trasformabili in letti

Allemand

in liegen umwandelbare sitzmöbel (ohne gartenmöbel und campingausstattungen)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c) rettili e uccelli da preda che non sono animali da giardino zoologico o da circo;

Allemand

c) reptilien und raubvögeln, ausgenommen zoo- oder zirkustiere;

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- taluni animali da giardino zoologico e da circo, compresi biungulati ed equidi, considerati pericolosi,

Allemand

- bestimmte als gefährlich geltende zoo- und zirkustiere, einschließlich paarhufern und equiden,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e secchi, il terzo alla rivendita di piante da giardino e gli ultimi due alla rivendita di piante d'appartamento.

Allemand

umständen zu der schlußfolgerung führen, daß die beschwerden noch bei der kommission anhängig sind.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

94014000 | -mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti |

Allemand

94014000 | -in liegen umwandelbare sitzmöbel, ausgenommen gartenmöbel und campingausstattungen |

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

andrews chiede perché al punto 3.3.1 siano citate solo le macchine da giardino e non si faccia riferimento ad un concetto più ampio.

Allemand

herr andrews stellt die frage, warum in ziffer 3.3.1 lediglich von "garten­geräten" die rede sei und kein umfassenderer begriff gewählt werde.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

b, impresa belga, leader sul mercato delle sementi e degli articoli da giardino e da piccolo allevamento, incomincia ad interessarsi al mercato francese.

Allemand

b, ein belgisches unternehmen, und dort führend bei saatgut, rasenmischungen, gartenartikel und kleintierzucht, beginnt sich für den französischen markt zu interessieren.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

contrastare il cambiamento climatico può dare loro l’opportunità di utilizzare sedie da giardino di provenienza legale in un’estate dal tempo prevedibile!

Allemand

die bekämpfung des klimawandels gibt ihnen die chance, gartenstühle legaler herkunft in einem sommer mit vorhersehbarem wetter zu nutzen!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,023,041 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK