Vous avez cherché: conservare in un luogo fresco (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

conservare in luogo fresco

Allemand

kühl aufbewahren

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in luogo fresco.

Allemand

kühl halten.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in luogo fresco e asciutto

Allemand

einen kühlen kopf bewahren und weg von wärmequellen

Dernière mise à jour : 2017-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

Allemand

kühl an einem gut belüfteten ort aufgewahren.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in luogo asciutto.

Allemand

an einem trockenen ort aufbewahren.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in luogo asciutto, fresco e senza gelo.

Allemand

trocken, kühl und frostfrei lagern.

Dernière mise à jour : 2011-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

conservare in luogo ben ventilato.

Allemand

an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dopo l'apertura conservare in luogo fresco e asciutto.

Allemand

nach dem Öffnen kühl und trocken lagern.

Dernière mise à jour : 2012-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

semiconserva tenere in luogo fresco

Allemand

semi-preserved keep in a cool place

Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da fonti di calore

Allemand

kühl und von wärmequellen fernhalten

Dernière mise à jour : 2020-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

conservare l’ inalatore di insulina in un luogo in

Allemand

inhalationsgerät bei zimmertemperatur und trocken auf. zn

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato

Allemand

nur im originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten ort,aufbewahren

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

portare il bambino in un luogo fresco e all’ombra

Allemand

bringen sie das kind an einen kühlen, schattigen platz.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°c/...°f.

Allemand

kühl und bei temperaturen von nicht mehr als …°c aufbewahren.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.

Allemand

in einem geschlossenen behälter an einem trockenen ort aufbewahren.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in frigorifero

Allemand

im kühlschrank lagern

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservare in frigorifero.

Allemand

im kühlschrank lagern (2°c - 8°c).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tenere in luogo fresco. proteggere dai raggi solari.

Allemand

kühl halten. vor sonnenbestrahlung schützen.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

Allemand

s3/7/9

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

proteggere dai raggi solari. conservare in luogo ben ventilato.

Allemand

vor sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,301,826 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK