Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' stato necessario un controllo incrociato di indirizzi, nomi di società e nomi di persona.
es mußten anschriften, namen von gesellschaften und namen von personen miteinander in verbindung gebracht werden.
il tipo di test da realizzare consiste nell'effettuare un controllo incrociato tra i dati di diverse variabili.
als test ist ein bedingter quervergleich zwischen den daten mehrerer variablen vorzunehmen.
questi dati sono stati sottoposti ad un controllo incrociato e confermati da altri fonti statistiche disponibili alla commissione.
diese daten wurden mit anderen der kommission zur verfügung stehenden statistiken abgeglichen und durch sie gestützt.