Vous avez cherché: cosa fai di bello (Italien - Allemand)

cosa fai di bello
was sind sie bis zu

che combini di bello
was hast du vor?

fai di più.
mehr möglichkeiten.

ebbene, cosa fai?
nun, wie geht es dir denn?«

cosa fai nella vita
was tun sie

annalisa piacere. cosa mi racconti di bello di te ��
was machst du heute?

dormi bene e sogna qualcosa di bello
schlaf gut und träum was schönes

fai di nuovo clic su
klicken sie wieder auf

e cosa fai alla commissione?
und was machst du bei der kommission?

fai di più con il tuo abbonamento
mehr möglichkeiten mit ihrem abonnement

fai di più con la tua webcam.
völlig neue möglichkeiten für ihre webcam.

e ora la gente la sta trasformando in qualcosa di bello.
und hier wandeln sie den abfall in etwas schönes um.

non c’ è niente di bello nell’ ingannare la gente.
es ist nicht schön, menschen in die irre zu führen.

fai di più, in meno tempo e con maggiore precisione
mehr tun in kürzerer zeit mit größerer genauigkeit

" e adesso cosa fai?" gli chiese il ragazzo.
" und was tust du jetzt?", fragte ihn der junge.

È un segno di benvenuto, l'inizio di qualcosa di bello, un suono meraviglioso.
es ist eine begrüßung, ein Ölzweig, der anfang von etwas wundervollem.

una definizione di bello è difficile, se non impossibile, perché la bellezza significa qualcosa di diverso per ognuno di noi
eine definition von schön ist schwiering , wenn nicht unmöglich ,denn schönheitbedeutet für jeden von uns etwas anders

mi alzai e mi vestii con cura; non possedevo nulla di bello, ma avevo una grande tendenza per la pulizia.
wenn ich auch gezwungen war, einfach zu sein – ich hatte kein einziges kleidungsstück, welches nicht in der einfachsten weise gemacht wäre – so hatte ich doch von natur das größte verlangen, sauber und nett auszusehen.

penders do chiaro: chissà, dopo il diluvio universale e dopo il caos qualcosa di bello può ancora fiorire in europa.
pisoni hinaus auch die schwierigkeiten, die es bei diesen verhandlungen noch gibt.

o signor nostro, fai di noi dei musulmani e della nostra discendenza una comunità musulmana.
und, unser herr, mach uns dir ergeben und aus unserer nachkommenschaft eine gemeinde, die dir ergeben ist.