Vous avez cherché: cosa possiamo fare? (Italien - Allemand)

cosa possiamo fare?
was können wir tun?

che cosa possiamo fare?
was können wir tun?

che cosa possiamo fare ora?
- den entschließungsantrag (dok.

noi, che cosa possiamo fare?
was können wir also tun?

che cosa possiamo fare allora?
was können wir also tun?

adesso, che cosa possiamo fare?
was können wir nun tun?

che cosa possiamo fare di preciso?
denn, meine damen und herren, auch wenn es so im vertrag steht, die gesetzestexte machen nicht den bürger.

comunque, cosa possiamo fare adesso?
was kann jedoch jetzt noch getan werden?

cosa possiamo fare in queste circostanze?
ich möchte hier aber auf das zurückkommen, was der herr kommissar zu recht gesagt hat.

la mia domanda è: cosa possiamo fare?
meine frage lautet: was können tun?

lei chiede cosa possiamo fare di più.
sie fragen, was wir sonst noch tun können.

che cosa possiamo fare a breve termine?
die informationen haben noch zu sehr den charakter von propaganda für das föderalistische modell.

cosa possiamo fare per la crescita, allora?
was können wir also zur ankurbelung des wachstums tun?

onorevole killilea, non so cosa possiamo fare.
herr killilea, ich weiß nicht, was wir tun können.

ancorché all'ultimo momento, che cosa possiamo fare?
dieses transportsystem, das verschiedene verkehrsträger umfaßt, kann eine schlüsselrolle in der zukünftigen ver kehrsgestaltung europas spielen.

terza considerazione: che cosa possiamo fare insieme, collettivamente?
dritter schwerpunkt: was können wir gemeinsam tun?

presidente. — onorevole killilea, non so cosa possiamo fare.
der präsident. — herr killilea, ich weiß nicht, was wir tun können.

terminerò rispondendo all'ottima domanda dell'onorevole curry: cosa possiamo fare?
das bedeutet entweder, daß wir für 1985 einen nach tragshaushalt haben.