Vous avez cherché: da pc (Italien - Allemand)

consigliato da pc advisor
empfohlen von pc advisor

connessione usb 2.0 per veloci download da pc
usb-2.0-anschluss für das schnelle Überspielen neuer inhalte vom pc.

connessione mini-usb standard per semplici scaricamenti da pc
standard mini-usb-anschluss für die einfache datenübertragung vom pc

connettività usb per il download rapido della musica preferita da pc e notebook.
„fans unseres creative zen micro wünschen sich zubehör, mit dem sie ihren mp3-player individuell ergänzen können.

trasferimento semplice dei contenuti da pc a dispositivo, da dispositivo a pc e direttamente da dispositivo a dispositivo
inhalte einfach von pc zu gerät, von gerät zu pc und direkt von gerät zu gerät übertragen.

su tutti questi aspetti influisce il problema delle reti da pc derivanti nella campagna di pesca del tonno.
(das parlament nimmt den entwurf der legislative entschließung an.)

l'indagine condotta da pc-welt conferma il fatto che i clienti ci percepiscono in questo modo.
die untersuchung der pc-welt belegt, dass wir auch als solche wahrgenommen werden.

gli utenti avira sono sempre al sicuro; lo dimostra per la sesta volta consecutiva il premio assegnato da pc security lab.
anwender sind immer sicher mit avira - das beweist der sechste pc-security-labs-award in folge!

zen x-fi con lan wireless permette di scaricare musica, video e foto da pc e di ascoltarli o guardarli in streaming attraverso una rete domestica wireless.
creative labs macht mit dem zen x-fi und dem zen x-fi mit wireless lan konzertklang mobil

i nuovi sistemi di altoparlanti sono stati progettati per garantire un eccezionale ascolto di musica da pc/mac e lettori mp3, sviluppando ulteriormente le pluripremiate performance degli originari gigaworks t40 e t20 e ottimizzandone la resa acustica.
im vergleich zu den vorgängermodellen bestechen die gigaworks t40 und t20 series ii mit einem noch imposanteren klang-ergebnis und überarbeiteten design.

nella confezione viene incluso anche un voucher per avere gratiutamente fino a 30 minuti di skype-out™, servizio che permette di effettuare chiamate da pc con skype a telefoni fissi o cellulari.
darüber hinaus befindet sich im lieferumfang ein skypeouttm-gutschein mit 30 freiminuten für skype-telefonate ins festnetz oder zu mobiltelefonen.

a volte riusciamo a stupirci di noi stessi: per la terza volta di seguito avira ha conquistato il titolo di "marchio dell'anno" nella categoria "securitysoftware" del concorso indetto da pc welt.
manchmal können wir uns nur noch selber schlagen: zum dritten mal in folge holt avira den titel "marke des jahres" in der kategorie "securitysoftware" der pc welt.