Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in pratica, il sistema supporta tutti i principali fornitori dbms.
in der praxis werden alle wichtigen dbmsanbieter (dbms datenbank management system datenbankverwaltungssystem) unterstützt die anwendungen sind zudem mehrsprachig konzipiert und können in ¡eder beliebigen sprache realisiert werden.
11 dbms diffu sione dell'informazione bisognodii nformazionepubblicitä centrodi informazione archivio hostbasedati trasferimentodei dati retedi informazione
asozialesverhalten deviantesverhalten gewalt landstreicherei perversion rtlckfälliekeit selbstmorä drogensucht alkoholismus alkohol rauchen
in aggiunta, ap plicazioni sviluppate con multibase-cosmos possono venire utilizzate sui dbms più diffu-
durch die repositorybasierte programmierung eignet sich multibasecosmos ideal für den einsatz in unternehmen, der erzeugte code kann in vielen bereichen genutzt werden. zudem
i requisiti sopra indicati devono essere soddisfatti da un sistema per la gestione di database (dbms) di tipo standard.
die obigen anforderungen sollten mit einsatz eines standard-datenbank- managementsystems (dbms) erfüllt werden.
bt1 informatica bt2 tecnologie dell'informazione nt1 computer graphics nt1 dbms nt1 foglio elettronico nt1 sistema autore nt1 sistema esperto nt1 sistema operativo nt1 software didattico nt1 videogioco rt computer network rt interfaccia rt word processing software didattico
bt1 arbeitskräfte bt2 arbeitsmarkt rt qualifikation ungdomsuro jeugdonrust
all'interno di microsoft project, nel caso in cui si voglia memorizzare il progetto all'interno di un dbms oracle o ms sqlserver, richiederne il salvataggio (file -> salva con nome)[datei->speichern unter] selezionando la modalità odbc e specificando l'odbc entry opportunamente configurata.
falls man das projekt innerhalb von microsoft project in einem dbms oracle- oder ms sqlserver speichern will, gibt man den befehl zum speichern (datei -> speichern unter) und wählt den modus odbc, wobei man den entsprechend konfigurierten odbc-eintrag angibt.