Vous avez cherché: doti relazionali (Italien - Allemand)

doti
doti

uso di database relazionali
die datenbank erstellen

capacità e competenze relazionali
soziale fähigkeiten und kompetenzen

macchina per basi di dati relazionali
relationale datenbankmaschine

sistema di gestione di basi di dati relazionali
verwaltungssystem für relationale datenbanken

sistema per la gestione di basi di dati relazionali
relationales datenbanksystem

problemi relazionali specifici dell'infanzia e dell'adolescenza
beziehungsprobleme, typisch fuer kindheit und jugend

(28) le capacità e competenze relazionali dell'interessato;
(28) die sozialen fähigkeiten und kompetenzen des inhabers;

ottime capacità relazionali e di un alto senso di responsabilità sono essenziali.
hervorragende kommunikationsfähigkeiten und ein hohes verantwortungsbewusstsein sind von entscheidender bedeutung

un numero sempre maggiore di richieste riguarda problemi psicologici o relazionali.
bei immer mehr anfragen geht es um psychische oder partnerschaftliche probleme.

li doti non soro disponibili o sconosciuti.
die angaben sind nicht verfügbar oder unbekannt.

disoccupati iscritti - eur 12 doti destagionalizzcrti
eingeschriebene arbeitslose - eur 12 saisonbereinigte daten

donazioni e dotazioni,doti,imposte di successione
schenkungen und stiftungen,mitgiften,erbschaftssteuern

la partecipazione a una serie di seminaridedicati alle problematiche relazionali uomo-donna leha fatto mutare atteggiamento.
siestartete daher mit ihrer leader-gruppe ein projekt, das frauen inspirieren und zur eigeninitiative ermutigen sollte.

un tutor li aiuta a sviluppare competenze personali e doti di leadership.
vorrangige umsetzung interkultureller bildung

per far questo bisogna osare. e anche dispor­re di due doti fondamentali.
die bisher erzielten erfolge, zum beispiel in den berei­chen bildung und beschäftigung, ermutigen uns, den eingeschlagenen weg fortzusetzen.

ho sempre apprezzato le doti organizzative del presidente scarso, anche come maestro.
ich habe das organisationstalent von präsident scarso immer geschätzt, wie auch seine leistungen als lehrer.

un buon giocatore di ruzzola e ruzzolone deve possedere doti fisiche ma anche tecniche:
ein guter ruzzola- oder ruzzolone-spieler muss physische, aber auch technischen gaben besitzen:

- premi per competizioni sportive e vincite alle corse - successioni - doti
— erbschaften — ausstattungen

«risultati della valutazione» doti. m. lemmer (l)
europäische kommission gd xiii und gd xvii