Vous avez cherché: filetti di sogliola in padella (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

filetti di sogliola in padella

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

filetti di pesce

Allemand

fischfilets

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

stock di sogliola *

Allemand

seezungenbestände *

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

erbe saltate in padella

Allemand

sautéed herbs

Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

filetti di pesce congelati

Allemand

fischfilets, gefroren

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

filetti di cernia alla partenopea

Allemand

zackenbarschfilets auf neapolitanische art

Dernière mise à jour : 2013-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

filetti di baccalÀ* (1)

Allemand

stockfischfilet* (1)

Dernière mise à jour : 2005-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

filetti di tonno («loins·)

Allemand

thunfischstucke

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

filetti di merluzzi bianchi salati

Allemand

filets vom kabeljau, gesalzen

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

spigola cotta in padella aromatizzata alla vernaccia

Allemand

in der pfanne gedämpfter seebarsch mit vernaccia gewürzt.

Dernière mise à jour : 2006-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

pesci congelati, esclusi i filetti di pesce

Allemand

fisch, gefroren, ausgenommen fischfilets

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

cpa 10.20.14: filetti di pesce congelati

Allemand

cpa 10.20.14: fischfilets, gefroren

Dernière mise à jour : 2016-12-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

2847/93, indicante i quantitativi di sogliola trasportati.

Allemand

2847/93 beigefügt.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

brusca alle verdure (verdure saltate in padella piccantine)

Allemand

brusca mit gemüse (leicht scharfe, in der pfanne sautierte gemüse)

Dernière mise à jour : 2006-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

09.1915 | ex0304 | filetti di pesce congelati | 5100 |

Allemand

09.1915 | ex0304 | fischfilets, gefroren | 5100 |

Dernière mise à jour : 2016-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

2847/93, il programma specifico di controllo per gli stock di sogliola in questione può durare più di due anni.

Allemand

2847/93 können die spezifischen kontrollprogramme für die betroffenen seezungenbestände eine laufzeit von mehr als zwei jahren haben.

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

a titolo di esempio i filetti di sogliola avvolti in plastica possono essere immagazzinati a 4,4° c per una durata non inferiore ai 20 giorni dopo l'irraggiamento.

Allemand

beispielsweise können strahlenbehandelte schollenfilets in kunststoffolie mindestens 20 tage bei 4,4°c gelagert werden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

filetto di saxe

Allemand

filet de saxe

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli stock di sogliola in zone quali il mare d'irlanda, la manica orientale o il golfo di biscaglia rimangono molto vulnerabili.

Allemand

die seezungenbestände in gebieten wie der irischen see, dem östlichen Ärmelkanal und dem golf von biskaya sind stark gefährdet.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

filetto di manzo

Allemand

rinderfilet

Dernière mise à jour : 2012-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonymous

Italien

filetto di branzino al cartoccio

Allemand

seebarschfilet in folie gebacken

Dernière mise à jour : 2021-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,178,075 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK