Vous avez cherché: grazie per il vostro aiuto (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

grazie per il vostro aiuto

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

grazie per il vostro aiuto e sostegno.

Allemand

vielen dank für ihre hilfe und unterstützung!

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

grazie del vostro aiuto.

Allemand

vielen dank für ihre unterstützung.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

grazie per il vostro supporto

Allemand

danke für ihre unterstützung

Dernière mise à jour : 2018-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

molte grazie per il vostro incarico

Allemand

besten dank für ihren auftrag

Dernière mise à jour : 2016-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

vi sono grata per il vostro aiuto.

Allemand

ich bin für eure hilfe dankbar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

dunque grazie per il vostro appoggio!

Allemand

also, vielen dank für die unterstützung!

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

grazie per il vostro aiuto a tale proposito: il buon senso prevale.

Allemand

deshalb muß es zu einer veränderung der struktur des organi­gramms kommen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

chiediamo pertanto il vostro aiuto.

Allemand

daher bitten wir sie um hilfe.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"sono qui per chiedere il vostro aiuto: tutto qui.

Allemand

"ich bin hier, um sie um hilfe zu bitten: so einfach ist das.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

„grazie per il vostro aiuto e per la rapidità con cui avete risolto il problema.

Allemand

„vielen dank für die unterstützung und dafür, dass das problem in so kurzer zeit gelöst wurde.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

mille grazie per la vostra attenzione ed il vostro sostegno.

Allemand

die zukunft des europäischen kulturerbes liegt in unserer hand.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

grazie per il vostro appoggio, grazie per la vostra collaborazione.

Allemand

ich danke ihnen für ihre unterstützung und für ihre mitwirkung.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

non avrei potuto far ciò senza il vostro aiuto.

Allemand

ich hätte das nicht ohne eure hilfe geschafft.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io non avrei potuto far ciò senza il vostro aiuto.

Allemand

ich hätte das nicht ohne eure hilfe geschafft.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

abbiamo bisogno però del vostro aiuto."

Allemand

aber dazu benötigen wir ihre hilfe."

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

grazie per il vostro acquisto di antichi tappeto persiano karac ca.310 x 108

Allemand

bitte geben sie bei ebay eine bewertung für mich ab. sie erhalten meine bewertung in kürze. nutzen sie bitte die gelegenheit und geben sie ihre bewertung ab.

Dernière mise à jour : 2010-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sono qui perché ho bisogno del vostro aiuto.

Allemand

ich bin hier, weil ich eure hilfe brauche.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

grazie per le vostre condoglianze

Allemand

german

Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

grazie per la vostra attenzione.

Allemand

vielen dank für ihre aufmerksamkeit.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

grazie per la vostra lettera!

Allemand

danke für ihren brief!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,090,758 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK