Vous avez cherché: idrogenocarbonato (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

idrogenocarbonato

Allemand

hydrogencarbonat

Dernière mise à jour : 2013-08-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

idrogenocarbonato di sodio

Allemand

natriumhydrogencarbonat

Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

idrogenocarbonato di tetramminopalladio (ii)

Allemand

tetraamminpalladium(ii)hydrogencarbonat

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

e503ii idrogenocarbonato d'ammonio

Allemand

e503ii ammoniumhydrogencarbonat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

idrogenocarbonato (bicarbonato) di sodio

Allemand

natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

denominazione chimica | idrogenocarbonato di ammonio |

Allemand

chemische bezeichnung | ammoniumhydrogencarbonat |

Dernière mise à jour : 2010-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

idrogenocarbonato di sodio in formaggio di latte acido

Allemand

natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i precipitati eventualmente formatisi durante l'aggiunta di idrogenocarbonato portano ad una per­dita di manganese.

Allemand

die während der zugabe von natriumhydro­genkarbonat unter umständen gebildeten niederschläge führen zu minderbefunden bei der manganbestimmung.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si propone di autorizzare l’impiego di idrogenocarbonato di sodio nella produzione di formaggio di latte fermentato.

Allemand

es wird vorgeschlagen, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sciogliere 300 mg di atp 3h2o e 300 mg di idrogenocarbonato di sodio (nahco3) in 6 ml di acqua.

Allemand

300 mg atp 3h2o und 300 mg natriumhydrogencarbonat (nahco3) in 6 ml wasser lösen.

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

occorre pertanto autorizzare l’impiego dell’idrogenocarbonato di sodio nella produzione di formaggio di latte acido.

Allemand

es ist daher angezeigt, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la commissione propone di estendere l'impiego di tre additivi: idrogenocarbonato di sodio, sorbati e benzoati nonché diossido di silicio.

Allemand

die kommission schlägt vor, die verwendung von drei zusatzstoffen zu erweitern. hierbei handelt es sich um natriumhydrogencarbonat, sorbate und benzoate sowie silicondioxid.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

20.13.43.20 | idrogenocarbonato (bicarbonato) di sodio | 2836.30 | kg | t | |

Allemand

20.13.43.20 | natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat) | 2836.30 | kg | t | |

Dernière mise à jour : 2016-12-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

4.6 idrogenocarbonato di sodio, soluzione temperatura ambiente (circa 100 g/1 di n a h c 0 (4.1).

Allemand

bei raumtemperatur in wasser (4.1) gesättigte lösung, etwa 100 g/1 nahcoj

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’e500ii idrogenocarbonato di sodio è aggiunto al miscuglio per portare il ph dell’acido lattico a un valore approssimativo di 5, creando così le condizioni di crescita necessarie alla maturazione.

Allemand

dieser mischung wird e 500ii natriumhydrogencarbonat zugefügt, um die milchsäure auf einen ph-wert von etwa 5 zu puffern und so die erforderlichen wachstumsbedingungen für die reifekulturen zu schaffen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

046-001-00-x | idrogenocarbonato di tetramminopalladio (ii) | | 425-270-0 | 134620-00-1 | xn; r22-48/22 xi; r41 r43 n; r50-53 | xn; n r: 22-41-43-48/22-50/53 s: (2-)22-26-36/37/39-60-61 | | |

Allemand

046-001-00-x | tetraamminpalladium(ii)hydrogencarbonat | | 425-270-0 | 134620-00-1 | xn; r22-48/22 xi; r41 r43 n; r50-53 | xn; n r: 22-41-43-48/22-50/53 s: (2-)22-26-36/37/39-60-61 | | |

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,785,440,024 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK