Hai cercato la traduzione di idrogenocarbonato da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

idrogenocarbonato

Tedesco

hydrogencarbonat

Ultimo aggiornamento 2013-08-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

idrogenocarbonato di sodio

Tedesco

natriumhydrogencarbonat

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

idrogenocarbonato di tetramminopalladio (ii)

Tedesco

tetraamminpalladium(ii)hydrogencarbonat

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e503ii idrogenocarbonato d'ammonio

Tedesco

e503ii ammoniumhydrogencarbonat

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

idrogenocarbonato (bicarbonato) di sodio

Tedesco

natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

denominazione chimica | idrogenocarbonato di ammonio |

Tedesco

chemische bezeichnung | ammoniumhydrogencarbonat |

Ultimo aggiornamento 2010-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

idrogenocarbonato di sodio in formaggio di latte acido

Tedesco

natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i precipitati eventualmente formatisi durante l'aggiunta di idrogenocarbonato portano ad una per­dita di manganese.

Tedesco

die während der zugabe von natriumhydro­genkarbonat unter umständen gebildeten niederschläge führen zu minderbefunden bei der manganbestimmung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si propone di autorizzare l’impiego di idrogenocarbonato di sodio nella produzione di formaggio di latte fermentato.

Tedesco

es wird vorgeschlagen, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sciogliere 300 mg di atp 3h2o e 300 mg di idrogenocarbonato di sodio (nahco3) in 6 ml di acqua.

Tedesco

300 mg atp 3h2o und 300 mg natriumhydrogencarbonat (nahco3) in 6 ml wasser lösen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occorre pertanto autorizzare l’impiego dell’idrogenocarbonato di sodio nella produzione di formaggio di latte acido.

Tedesco

es ist daher angezeigt, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione propone di estendere l'impiego di tre additivi: idrogenocarbonato di sodio, sorbati e benzoati nonché diossido di silicio.

Tedesco

die kommission schlägt vor, die verwendung von drei zusatzstoffen zu erweitern. hierbei handelt es sich um natriumhydrogencarbonat, sorbate und benzoate sowie silicondioxid.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

20.13.43.20 | idrogenocarbonato (bicarbonato) di sodio | 2836.30 | kg | t | |

Tedesco

20.13.43.20 | natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat) | 2836.30 | kg | t | |

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4.6 idrogenocarbonato di sodio, soluzione temperatura ambiente (circa 100 g/1 di n a h c 0 (4.1).

Tedesco

bei raumtemperatur in wasser (4.1) gesättigte lösung, etwa 100 g/1 nahcoj

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’e500ii idrogenocarbonato di sodio è aggiunto al miscuglio per portare il ph dell’acido lattico a un valore approssimativo di 5, creando così le condizioni di crescita necessarie alla maturazione.

Tedesco

dieser mischung wird e 500ii natriumhydrogencarbonat zugefügt, um die milchsäure auf einen ph-wert von etwa 5 zu puffern und so die erforderlichen wachstumsbedingungen für die reifekulturen zu schaffen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

046-001-00-x | idrogenocarbonato di tetramminopalladio (ii) | | 425-270-0 | 134620-00-1 | xn; r22-48/22 xi; r41 r43 n; r50-53 | xn; n r: 22-41-43-48/22-50/53 s: (2-)22-26-36/37/39-60-61 | | |

Tedesco

046-001-00-x | tetraamminpalladium(ii)hydrogencarbonat | | 425-270-0 | 134620-00-1 | xn; r22-48/22 xi; r41 r43 n; r50-53 | xn; n r: 22-41-43-48/22-50/53 s: (2-)22-26-36/37/39-60-61 | | |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,719,907 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK