Vous avez cherché: ipotesi di reat (Italien - Allemand)

ipotesi di gaia
gaia-hypothese

ipotesi di reato
spurwechsel

ipotesi di carico;
lastannahmen

(ipotesi di lavoro )
(arbeitshypothesen)

d) ipotesi di carico;
d) lastannahmen;

2.1 ipotesi di lavoro
2.1 arbeitshypothese

appendice f – ipotesi di base
anhang f – kritische annahmen

(ipotesi di basso incremento)
(unter der annahme eines geringen wachstums)

e' un'ipotesi di lavoro.
dies ändert also den

lata in due ipotesi di realizzazione.
was die forschung anbelangt, so sind wir von einer grundhypothese ausgegangen, aus der sich anschließend zwei durchführungshypothesen herausschälten.

stima dell'ipotesi di carico
lastannahmeermittlung

ipotesi di prezzo e di quantità
angesetzte preise und mengen

ipotesi di pianificazione delle frequenze.
frequenzplanungsannahmen.

frequenza teorica nell'ipotesi di indipendenza
erwartungswert einer häufigkeit bei unabhängigkeit

sono esaminare tre ipotesi di carico (cfr.
es sind drei lastfälle zu betrachten (siehe bild l1):

- deviazioni percentuali rispetto all'ipotesi di
- prozentuale abweichungen von der

ipotesi di incremento annuo delle spese:
hypothese einer jährlichen zunahme der ausgaben:

0,6 i- nell'ipotesi di tasso fisso.
die simulationsergebnisse zeigen somit bei isolierter simulation ausgeprägte unterschiede in den länderentwick­lungen.

principali ipotesi di evoluzione dell'ambiente internazionale
i. wichtigste hypothesen zu den internationalen rahaenbedingungen

) in base ad un'ipotesi di aggiustamenti parziali.
nach der koyck-hypothesc bezüglich der verteilung der verzögerungen.