Vous avez cherché: la settimana prossima (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

la settimana prossima.

Allemand

der nächsten woche.

Dernière mise à jour : 2013-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonymous

Italien

offerta la settimana prossima.

Allemand

angebot nächste woche.

Dernière mise à jour : 2007-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

la settimana prossima passerò da lei.

Allemand

nächste woche werde ich bei ihr vorbeigehen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

la settimana prossima andrò a milano.

Allemand

woche fahre ich nach mailand

Dernière mise à jour : 2014-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la & settimana prossima@option next month

Allemand

nächste & woche@option next month

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

presenteremo proposte concrete la settimana prossima.

Allemand

dazu werden wir in der nächsten woche konkrete vorschläge unterbreiten.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la settimana prossima, e un ballo bellissimo.

Allemand

»in der nächsten woche. und es wird ein sehr schöner ball werden.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

esso dovrà essere steso la settimana prossima.

Allemand

er sollte nächste woche ausgearbeitet werden, doch sind

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la settimana prossima avremo quindi modo — come mi è

Allemand

die ser status sieht die totale aufhebung der einfuhrzölle

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la settimana prossima firmeremo l' accordo a pretoria.

Allemand

nächste woche werden wir also dieses abkommen in pretoria unterzeichnen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la commissione presenterà delle proposte la settimana prossima.

Allemand

wir verstehen sehr wohl, daß die finanzminister überall mit problemen zu kämpfen haben.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

l'ufficio di presidenza si riunirà la settimana prossima.

Allemand

dies sind abscheuliche untaten, für die es keine rechtfertigung geben kann.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

io ho intenzione di andarmene in europa la settimana prossima.

Allemand

ich plane, in der nächsten woche nach europa abzureisen

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

aspettiamo quindi le sue proposte, magari la settimana prossima.

Allemand

wir warten mit spannung auf seine vorschläge, vielleicht bekommen wir sie ja schon nächste woche.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la settimana prossima esamineremo alcune iniziative del fondo sociale.

Allemand

ich gehe daher davon aus, daß diese vorbehalte nicht länger bestehen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la settimana prossima vi sarà anche una missione in questo paese.

Allemand

der präsident. — das wort hat herr von der vring.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il consiglio ne discuterà la settimana prossima e precisamente il 19 dicembre.

Allemand

ich kann in unserer geschäftsordnung dafür keine be stimmung finden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

riuniamoci la settimana prossima e cerchiamo di raggiungere un buon accordo politico.

Allemand

frage 16 (suárez gonzález): hilfe für burundi

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la prima discussione si svolgerà la settimana prossima, la seconda subito dopo.

Allemand

es wurde vom krieg ausgelaugt, den es nicht selbst zu verantworten hat.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il bando di invito a presentare le candidature sarà pubblicato la settimana prossima.

Allemand

die ausschreibung für diesen posten wird in der nächsten woche veröffentlicht.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,260,644 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK