Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le mie osservazioni sono le seguenti.
meine damen und herren, ich komme zum schluß.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fasi sono le seguenti:
folgende phasen sind vorgesehen:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono le seguenti:
das aquatische Ökosystem:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le priorit sono le seguenti.
die wichtigsten prioritäten lauten:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le differenze sono le seguenti:
die unterschiede sind wie folgt:
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esse sono le seguenti :
diese einwendungen besagen:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali date sono le seguenti:
stichdaten sind:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
808/2004, sono le seguenti:
808/2004 ausgewählte themen bereitzustellen:
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le composi zioni del consiglio più note sono le seguenti:
die bekanntesten zusammensetzungen des rates sind:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altre priorità sono le seguenti:
andere prioritäten sind:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le mie domande però sono le seguenti: fino a che punto sono definite le responsabilità a gibilterra?
allerdings möchte ich fragen: bis zu welchem punkt sind die verantwortlichkeiten in gibraltar definiert?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le sue conseguenze, ben note, sono disastrose.
die allseits bekannten folgen dieser erscheinung sind verheerend.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rimanenti note sono rinumerate di conseguenza.
die weiteren fußnoten in der linken spalte werden entsprechend umnummeriert.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le altre due note sono rinumerate di conseguenza.
die beiden anderen fußnoten werden entsprechend umnumeriert.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tre date di scadenza note sono ormai trascorse.
die drei bekannten fälligkeitstermine sind inzwischen verstrichen.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove sono le mie sigarette?
wo sind meine zigaretten?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le presenti note sono state scritte con questo intento.
diesem zweck soll die vorliegende abhandlung dienen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queste non sono le mie cose!
das sind nicht meine sachen!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queste note sono solo un promemoria.
diese hinweise dienen als erinnerungsstütze.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi sono le mie nuove vicine?
wer sind meine neuen nachbarn?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :