Vous avez cherché: microinfusore (Italien - Allemand)

Italien

Traduction

microinfusore

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

microinfusore

Allemand

insulinpumpe

Dernière mise à jour : 2015-05-22
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

microinfusore.

Allemand

folgen sie den anweisungen und empfehlungen ihres arztes hinsichtlich der anwendung von velosulin in einer pumpe.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

quando usa un microinfusore

Allemand

wenn sie eine insulinpumpe verwenden

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

cosa fare in caso di malfunzionamento del microinfusore

Allemand

was müssen sie im falle eines versagens des pumpensystems tun?

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

prima di inserire la cartuccia novorapid pumpcart nel microinfusore

Allemand

vor dem einsetzen einer novorapid pumpcart patrone in ihre pumpe

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

legga e segua attentamente le istruzioni allegate al microinfusore di insulina.

Allemand

lesen und befolgen sie die anleitung sorgfältig, die ihrer insulinpumpe beigefügt ist.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

inserimento di una nuova novorapid pumpcart cartuccia all’interno del microinfusore

Allemand

einsetzen einer neuen novorapid pumpcart patrone in ihre pumpe

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

segua le istruzioni fornite dal medico riguardo l’ uso di novorapid nel microinfusore.

Allemand

88 folgen sie den anweisungen und empfehlungen ihres arztes hinsichtlich der anwendung von novorapid in einer pumpe.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

segua il manuale di itruzioni del microinfusore (guida per l’utilizzatore).

Allemand

befolgen sie die bedienungsanleitung der pumpe (gebrauchsanweisung).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

quando velosulin è usato in un microinfusore non dovrebbe mai essere miscelato con un’altra insulina.

Allemand

wird velosulin in einer pumpe verwendet, darf es nie mit einem anderen insulin gemischt werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

novorapid pumpcart è usato per l’iniezione sotto la pelle (uso sottocutaneo) con un microinfusore.

Allemand

novorapid pumpcart ist zur injektion unter die haut (subkutan) mittels einer pumpe vorgesehen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

45 novorapid può essere utilizzato in microinfusori (csii) come descritto nel paragrafo 4.2.

Allemand

novorapid kann, wie in abschnitt 4.2 beschrieben, in einem insulinpumpensystem (csii) verwendet werden.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK