Results for microinfusore translation from Italian to German

Italian

Translate

microinfusore

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

microinfusore

German

insulinpumpe

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

microinfusore.

German

folgen sie den anweisungen und empfehlungen ihres arztes hinsichtlich der anwendung von velosulin in einer pumpe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

quando usa un microinfusore

German

wenn sie eine insulinpumpe verwenden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cosa fare in caso di malfunzionamento del microinfusore

German

was müssen sie im falle eines versagens des pumpensystems tun?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prima di inserire la cartuccia novorapid pumpcart nel microinfusore

German

vor dem einsetzen einer novorapid pumpcart patrone in ihre pumpe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

legga e segua attentamente le istruzioni allegate al microinfusore di insulina.

German

lesen und befolgen sie die anleitung sorgfältig, die ihrer insulinpumpe beigefügt ist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

inserimento di una nuova novorapid pumpcart cartuccia all’interno del microinfusore

German

einsetzen einer neuen novorapid pumpcart patrone in ihre pumpe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

segua le istruzioni fornite dal medico riguardo l’ uso di novorapid nel microinfusore.

German

88 folgen sie den anweisungen und empfehlungen ihres arztes hinsichtlich der anwendung von novorapid in einer pumpe.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

segua il manuale di itruzioni del microinfusore (guida per l’utilizzatore).

German

befolgen sie die bedienungsanleitung der pumpe (gebrauchsanweisung).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando velosulin è usato in un microinfusore non dovrebbe mai essere miscelato con un’altra insulina.

German

wird velosulin in einer pumpe verwendet, darf es nie mit einem anderen insulin gemischt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

novorapid pumpcart è usato per l’iniezione sotto la pelle (uso sottocutaneo) con un microinfusore.

German

novorapid pumpcart ist zur injektion unter die haut (subkutan) mittels einer pumpe vorgesehen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

45 novorapid può essere utilizzato in microinfusori (csii) come descritto nel paragrafo 4.2.

German

novorapid kann, wie in abschnitt 4.2 beschrieben, in einem insulinpumpensystem (csii) verwendet werden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK