Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ouzo
ouzo
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ouzo–––– uguale a 2 litri
ouzo–––– niger:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
| ouzo/Ούζο | cipro, grecia |
| ouzo/Ούζο | zypern, griechenland |
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oggetto: tutela deua produzione greca di ouzo
betrifft: verschmutzung des flusses semois
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
| Ούζο Καλαμάτας/ouzo di kalamata | grecia |
| Ούζο Καλαμάτας/ouzo aus kalamata | griechenland |
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
| Ούζο Θράκης/ouzo della tracia | grecia |
| Ούζο Θράκης/ouzo aus thrakien | griechenland |
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) per essere denominata ouzo la bevanda spiritosa aromatizzata con anice deve:
3. eine spirituose mit anis darf als ouzo bezeichnet werden, wenn sie
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bevanda spiritosa all'anice (tranne ouzo, pastis, anis)
spirituose mit anis (ausgenommen ouzo, pastis, anis);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un regime fiscale ad hoc favorisce la produzione locale d'alcole e di ouzo nelle isole greche del mare egeo.
ein ad-hoc-steuersystem begünstigt die erzeugung von alkohol und ouzo auf den griechischen inseln in der Ägäis.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giurisprudenza della corte di giustizia e del tribunale di primo grado membro possa fissare per l’ouzo un’aliquota di accisa ridotta.
rechtsprechung des gerichtshofes und des gerichts erster instanz schra¨nkungen fu¨r die tochtergesellschaften von in anderen mitgliedstaaten ansa¨ssigen kreditinstituten betrifft.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(la commissione delle comunita` europee chiede alla corte di dichiarare che la repubblica ellenica, mantenendo in vigore, per l’ouzo, un diritto di accisa inferiore a quello applicato ad altre bevande alcoliche, e
rechtsprechung des gerichtshofes und des gerichts erster instanz
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :