Vous avez cherché: per qualsiasi dubbio o informazione (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

per qualsiasi dubbio o informazione

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

per qualsiasi informazione complementare:

Allemand

weitere informationen sind abrufbar unter:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per qualsiasi informazione, contattare:

Allemand

bitte wenden sie sich für weitere auskünfte an:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si rivolga al medico per qualsiasi dubbio.

Allemand

wenn sie fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

contattare lo specialista di medicina nucleare per qualsiasi dubbio o domanda.

Allemand

wenn sie fragen haben, sprechen sie mit ihrem arzt für nuklearmedizin.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

2 che ho voluto chiarire per evitare qualsiasi dubbio.

Allemand

bis jetzt haben jedoch nur zwei mitgliedstaaten auf diese aufforderung reagiert.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per qualsiasi dubbio sui suoi medicinali, si rivolga al medico o al farmacista.

Allemand

wenn sie fragen zu ihren arzneimitteln haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt oder apotheker.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se ha qualsiasi dubbio si rivolga al medico o al farmacista.

Allemand

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.

Allemand

bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt oder apotheker.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se ha qualsiasi dubbio si rivolga al medico.

Allemand

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Italien

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico.

Allemand

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

l’indirizzo support@classicdesignitalia.com è a disposizione per qualsiasi dubbio o segnalazione.

Allemand

die e-mailadresse steht bei jedwedem zweifel bzw. für meldungen zur verfügung.

Dernière mise à jour : 2006-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

se ha qualsiasi dubbio, ne parli con il medico.

Allemand

wenn sie irgendwelche bedenken haben, besprechen sie diese mit ihrem arzt:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

per qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale si rivolga al medico o al personale infermieristico.

Allemand

wenn sie weitere fragen zur anwendung dieses arzneimittels haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt oder das medizinische fachpersonal.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

qualsiasi dubbio deve valere in favore dell'indagato o dell'imputato;

Allemand

zweifel kommen dem verdächtigen oder beschuldigten zugute.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

se ha qualsiasi dubbio o problema, si rivolga al medico o all’infermiere.

Allemand

bitten sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal um hilfe oder fragen sie sie um rat, wenn sie probleme haben.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

per qualsiasi dubbio sui sintomi o sugli effetti collaterali oppure se nota l’insorgenza di sintomi che ritiene preoccupanti

Allemand

wenn sie fragen zu nebenwirkungen oder symptomen haben, oder irgendwelche symptome sie beunruhigen,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga all’operatore sanitario (medico o infermiere).

Allemand

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihr medizinisches fachpersonal (arzt oder anderes medizinisches fachpersonal).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

se ha qualsiasi dubbio sull’uso di orphacol, si rivolga al medico.

Allemand

wenn sie weitere fragen zur anwendung des arzneimittels haben, fragen sie ihren arzt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

se ha qualsiasi dubbio o problema, non esiti a contattare il medico o l’infermiera per un aiuto o un consiglio.

Allemand

zögern sie nicht, ihren arzt oder ihr pflegepersonal um hilfe zu bitten oder um rat zu fragen, wenn sie probleme haben.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

ricordi se ha qualsiasi dubbio o problema, non esiti a contattare il medico o l’ infermiera per un aiuto o un consiglio.

Allemand

65 zögern sie nicht, ihren arzt oder ihr pflegepersonal um hilfe zu bitten oder um rat zu fragen, wenn sie probleme haben.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Kowal

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,295,990 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK