Vous avez cherché: running (Italien - Allemand)

Italien

Traduction

running

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

running

Allemand

running

Dernière mise à jour : 2013-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

trail running

Allemand

traillauf

Dernière mise à jour : 2015-05-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

error running file

Allemand

dateifehler

Dernière mise à jour : 2011-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

incubation: time is running out

Allemand

incubation: battle isle phase vier

Dernière mise à jour : 2015-05-21
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

computerneeded program is not running

Allemand

rechnerneeded program is not running

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

& apri filethe transfer is running

Allemand

datei öffnenthe transfer is running

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

front running (intervenire prima)

Allemand

eigengeschäfte in kenntnis von kundenaufträgen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

verifica non riuscita. transfer state: running

Allemand

die verifizierung ist fehlgeschlagentransfer state: running

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

pulisci la scaletta. number of tracks and running time

Allemand

wiedergabeliste leeren

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

trail running, climbing, hiking/trekking, camping, mountain biking

Allemand

trail running, klettern, wandern/trekking, zelten, mountainbiken

Dernière mise à jour : 2011-04-01
Fréquence d'utilisation : 47
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lancia una bomba dall' aereo in volomessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

Allemand

wirft eine bombe vom flugzeug ab.message displayed when play tries to quit a game that is currently running

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gestione della rete disabilitata@info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Allemand

netzwerkverwaltung deaktiviert@info:tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .

Allemand

if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

connetti ad & altra rete... @action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running

Allemand

mit & anderem netzwerk verbinden ...@action:inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .

Allemand

the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .

Allemand

swift 's secure ip network ( sipn ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un altro client di networkmanager è già in esecuzione. in futuro vuoi usare knetworkmanager? @title: window message when client cannot start because another client is already running

Allemand

eine andere anwendung zur netzwerkverwaltung ist bereits aktiv. möchten sie künftig knetworkmanager dazu verwenden? @title:window message when client cannot start because another client is already running

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

( 7 ) while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .

Allemand

( 7 ) while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

% ps aux waba 23184 0.2 2.1 23428 11124? s 21:41 0:00 kdeinit4: running... waba 23189 0.2 2.4 25136 12496? s 21:41 0:00 kdeinit4: klauncher waba 23192 0.7 2.8 25596 14772? s 21:41 0:00 kdeinit4: kded waba 23203 0.8 3.4 31516 17892? s 21:41 0:00 kdeinit4: knotify

Allemand

% ps aux waba 23184 0.2 2.1 23428 11124? s 21:41 0:00 kdeinit4: running... waba 23189 0.2 2.4 25136 12496? s 21:41 0:00 kdeinit4: klauncher waba 23192 0.7 2.8 25596 14772? s 21:41 0:00 kdeinit4: kded waba 23203 0.8 3.4 31516 17892? s 21:41 0:00 kdeinit4: knotify

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,291,303,505 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK