Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non lo sapevo
ich schaue fern
Dernière mise à jour : 2022-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sapevo che cantasse.
ich wußte nicht, daß er singt.«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sapevo nulla, io.
ich wußte von nichts.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapevo appena dov'ero.
ich wußte noch kaum, wo ich mich eigentlich befand.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— eccolo, io lo sapevo!
»da ist er, ich habe es ja gewußt!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non ne sapevo nulla.
ich weiß nichts von zeitungsannoncen.«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo sapevo che eri un romanticone.
ich wusste es, dass du ein romantiker bist.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
signora presidente, non lo sapevo.
frau präsidentin, das war mir nicht bekannt.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
io lo sapevo che non era morto.
ich wusste, dass er nicht tot war.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ihlen se lo sapevo non lo chiedevo
ihlen
Dernière mise à jour : 2013-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sapevo come e dove cercare lavoro.
als musiker muß man heute auch unternehmer sein.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sapevo che ciò potesse costituire oltraggio.
ich wußte bisher nicht, daß dies ernste vergehen sind.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho soltanto imparato a conoscere quello che sapevo.
und denselben zweck hat alles, was besteht.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cox (eldr). — (en) signora presidente, non lo sapevo.
cox (eldr). — (en)frau präsidentin, das war mir nicht bekannt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“non lo sapevi, nonna?
"wusstest du das nicht, oma?
Dernière mise à jour : 2012-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent