Vous avez cherché: sei giò stato in banca (Italien - Allemand)

sei mai stato in francia?
warst du schon mal in frankreich?

tu non sei andato in banca?
du wirst doch nicht auf die bank?

stato in fallimento
zerfallender staat

stato (in parte)
staat (zum teil)

stato in quanto azionista
staatlicher aktionär

aiuti di stato in ungheria
staatliche beihilfen in ungarn

stato in linea (sconosciuto)
online-status (unbekannt)

nello stato in cui si trova
in unverändertem zustand

disconnessione richiesta, stato in connessione
trennen angefordert, status: verbindungsaufbau

stato in cui sorge l'immobile
staat, in dem das vermögen belegen ist

secondo esame di stato in giurisprudenza
zweite juristische staatsprüfung

dottorato di stato in scienze politiche.
doktor der politikwissenschaft.

eleggere domicilio nello stato in questione
eine anschrift geben,unter der in dem betreffenden staat zu erreichen ist

sono stato in turchia alcune settimane fa.
ich war vor einigen wochen in der türkei.

questo rigore è stato in seguito attenuato.
diese trennung wird im späteren verlauf nicht mehr so streng gehandhabt.

prestiti fruttiferi sovvenzionati dallo stato in islanda.
verhältnis zwischen staatlicher zuständigkeit und privatem beitrag

secondo esame di stato in giurisprudenza (1966).
o von 1969 bis 1973 stellvertretender bundesvorsitzender der jungen union deutschlands.

deplora tuttavia che il consiglio europeo non sia stato in grado di designare il futuro governatore della banca centrale.
schlußfolgerungen des europäischen rates von luxemburg — ziff. 1.2 des vorliegenden bulletins schen zuständigkeiten zu diskutieren, angelegenheiten von gemeinsamem interesse aber von allen mitgliedstaaten erörtert werden sollen.

mente alla moglie con un mandato di pagamento riscuotibile in banca.
april 1978 beitraÈge der klasse 1 gezahlt haben und wie hoch ihr gesamtverdienst in jedem dieser jahre war.

a06 | errore di pagamento (pagamento pendente in banca) |
a06 | zahlungsfehler (von der bank noch nicht getätigte zahlung) |