Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
same transaction if amount differs less than percent.
zwei buchungen werden von autofill grundsätzlich als identisch betrachtet, falls sie zum selben konto gehören. sie gelten allerdings in jedem fall als verschieden, falls ihr betrag um mehr als den hier eingetragen prozentsatz abweicht.same transaction if amount differs less than percent.
the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.
the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.
a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty
a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty
questo risultato è stato avallato da ernst & young transaction advisory services che hanno riesaminato le stime di deloitte.
dieses ergebnis wurde von "ernst & young transaction advisory services" nach einer Überprüfung der schätzungen von deloitte bestätigt.
furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.
furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.