Vous avez cherché: visti gli atti anagrafici (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

visti gli atti anagrafici

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

visti gli atti

Allemand

gestützt auf die akten del procedimento

Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

visti gli atti di ufficio

Allemand

unter berücksichtigung der amtsgeschäfte

Dernière mise à jour : 2019-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

gli atti iniziali

Allemand

die urspruenglichen rechtsakte

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli atti delegati.

Allemand

die delegierten rechtsakte.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli atti del consiglio

Allemand

c) siehe seite 19.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli atti di stalking.

Allemand

aggressives nachstellen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli atti di intimidazione;

Allemand

einschüchterung;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

consegnare gli atti completi

Allemand

die vollständigen akten einreichen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

visti gli articoli 4 e 6 di tale convenzione,

Allemand

gestützt auf die artikel 4 und 6 dieses Übereinkommens,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

diritto di esaminare gli atti

Allemand

akteneinsichtsrecht

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- visti gli articoli 39 e 45 del suo regolamento,

Allemand

- gestützt auf die artikel 39 und 45 seiner geschäftsordnung,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

[ 4 ] gli atti del consiglio

Allemand

[ 3 ] die rechtsakte des rates

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli atti persecutori (stalking).

Allemand

aggressives nachstellen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli atti dell'assemblea sono pubblicati

Allemand

die verhandlungsniederschriften der versammlung werden veroeffentlicht

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli atti amministrativi,giudiziari o finanziari

Allemand

verwaltungs-,gerichts-und finanzangelegenheiten

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

> pubblicare gli atti dell’evento ;

Allemand

9. medienbeziehungen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- visti gli articoli 112, paragrafo 2, e 45 del suo regolamento,

Allemand

- gestützt auf artikel 112 absatz 2 und artikel 45 seiner geschäftsordnung,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

credo che ciò sia opportuno, visti gli sviluppi delle ultime settimane.

Allemand

wir stimmen lediglich über den ursprünglichen antrag der britischen soziali-

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- visti gli articoli 51, 80 e 43, paragrafo 1 del suo regolamento,

Allemand

- gestützt auf die artikel 51 und 80 sowie artikel 43 absatz 1 seiner geschäftsordnung,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- visti gli articoli 51, 80 e 43, paragrafo 1, del suo regolamento,

Allemand

- gestützt auf artikel 51, artikel 80 und artikel 43 absatz 1 seiner geschäftsordnung,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,707,699 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK