Vous avez cherché: a causa dell'incompatibilità (Italien - Anglais)

a causa dell eccessiva pressione.
up teaching due to the excessive pressure.

questo a causa dell uomo degenerato
this once again is because of degenerate man.

a causa dell’ azione del medicinale.
becoming pregnant because of how your medicine works.

perché non brucia? a causa dell idrogeno.
why does it not? because of hydrogen.

i loro piani falliranno a causa dell avidità.
their plans will fail, because of greed.

con il disastro a causa dell attuale trattamento di israele.
recent treatment of israel,

vuole la riforma per via dell' allargamento o a causa dell' omc?
does it want reform because of enlargement or because of the wto?

di essere consigliati, perchè soffrono a causa dell assenza totale
often they themselves are suffering from a total absence or shortage of christ in their

il camion ha ritardo oggi a causa dell ultimo punto di scarico
the truck has a bit of a delay today due to the last unloading point

una famiglia può essere maledetta a causa dell attività di un membro.
a family can be cursed because of the activity of just one member.

fremo con imbarazzo a causa dell orgoglio e dell arroganza incredibile dei collaborazionista
i wince with embarrassment at the pride and unbelievable arrogance of the contributors.

processo di diffusione di un soluto a causa dell' agitazione termica delle sue molecole.
process of spreading of a solute as a result of the thermal movement of the molecules of this solute.

a causa dell egoismo e altre ragioni, la persona sposata si domanda:
due to selfishness and other reasons, of which we are all fully aware in our own situation,

il numero di stranieri che vivono in italia fluttua a causa dell immigrazione clandestina.
the number of foreigners living in italy fluctuates due to clandestine immigration.

per molti il logorio interviene ben prima dell' età pensionabile a causa dell' eccessivo carico lavorativo.
many burn out long before their pensionable age due to overworking.

purtroppo, essendo in ritardo, a causa dell indifferenza e dell ignoranza, non sarà indolore.
unfortunately, being late, because of the indifference and ignorance, will not be painless.

il luogo venne abbandonato il 17 gennaio 1945 a causa dell imminente arrivo dell armata rossa.
the site was abandoned on 17 january 1945 due to the proximity of the advancing red army.

proibizione di trattamenti inumani o degradanti a causa dell assenza di inchiesta effettiva divieto di discriminazione ...
prohibition of degrading treatment concerning the lack of an effective investigation prohibition of discrimination ...

una tendenza questa che, a causa dell insufficiente prevenzione tramite assistenti sociali, non viene tamponata.
there is also little in the way of effective preventive social work to reverse this trend.

ha circa 1000 allievi di cui 300 orfani ( quasi tutti a causa dell’ aids / hiv).
it has almost 1000 pupils, amongst whom 300 orphaned (almost all of them due to aids/hiv).