Vous avez cherché: a dispetto (Italien - Anglais)

a dispetto di come muore.
of the law to do them.

a dispetto della nostra età.
regardless of our age.

a dispetto delle reiterate richieste.
in spite of repeated requests.

a dispetto di quello che possono dire.
regardless of what they might say.

a dispetto di come possa essere sofisticato
sophisticated the packaging might be.

a dispetto del mondo e della sorte.
a dispetto del mondo e della sorte.

despite–nonostante, malgrado, a dispetto di.
despite–nonostante, malgrado, a dispetto di.

a dispetto di dove vi trovate sulla terra.
regardless of where you are on the earth.

il challenger è esploso, a dispetto dei tecnologi.
the challenger blew up despite the technologists.

a dispetto della loro educazione e persuazione religiosa.
regardless of their education, and their religious persuasion.

a dispetto del tentativo di fare sembrare halloween cristiano
regardless of the attempts to make halloween, christian,

a dispetto di quello che passiamo e come ci sentiamo,
regardless of what we are going through, and how we feel,

a dispetto di tutto questo, il bimbo era morto.
in spite of everything, the child died.

a dispetto della nostra condizione, dovremo sperimentare la pace
regardless of our condition, we should be experiencing ‘peace’.

a dispetto dei nostri armamenti questa domanda resta ancora.
regardless of all our armaments, this question still stands.

a dispetto della loro ribellione, odio e ira che possono avere,
regardless of their rebellion, their hate, and anger that these people

l' acidificazione continuerà a dispetto della decisione presa domani.
acidification will continue, despite the decision we shall make tomorrow.

e a dispetto della sua stazza è destinato all'impiego pacifico.
unlike what its bulkiness may suggest, its primary use is peaceful.

inoltre, a dispetto di molti giornali stracciati e nuove leggi approvate,
additionally, regardless of how many papers are shred, and laws passed to hide information.

eppure, a dispetto dei progressi registrati, molto ancora resta da compiere.
in spite of the development which has taken place, there is still a lot left to do.