Vous avez cherché: a fronte del suddetto pagamento (Italien - Anglais)

fronte del box
pen front

fronte del fetch
front of the fetch

requisito patrimoniale a fronte del rischio
risk charge

del suddetto parere).
of the abovementioned opinion).

del prodotto a fronte del rischio teratogeno,
teratogenic risk,

il numero di selezioni a fronte del database
the number of selects against the database

fondo di accantonamento a fronte del proprio impiego
provision against the asset acquired

a fronte del movimento democratico: il blocco reazionario
confronting the democratic movement: the reactionary bloc

gli animali da compagnia sono ammessi nelle strutture locative a fronte del pagamento di un sovrapprezzo.
pets are allowed in your rental accommodation at an extra charge.

a fronte delle suddette richieste,
for the aforementioned requests,

sezione 4 requisiti patrimoniali minimi a fronte del rischio operativo
section 4 minimum own funds requirements for operational risk

sezione 3 requisiti patrimoniali minimi a fronte del rischio di credito
section 3 minimum own funds requirements for credit risk

i rimborsi vengono eseguiti a fronte del numero di ordine originale.
refunds are processed against the original order number.

importi netti dovuti a fronte del futuro regolamento di operazioni in titoli
net amounts payable in respect of future settlements of transactions in securities

la legislazione nazionale è carente a fronte del carattere internazionale dei mercati finanziari.
national legislation falls short within the international context of the financial markets.

3.4.3 metodo avanzato di misurazione (ama) a fronte del rischio operativo
3.4.3 advanced measurement approach for operational risk (ama)

molti nuovi servizi mediatici sono sempre più spesso offerti a fronte del pagamento di importi molto bassi (micro-pagamenti).
many new media services are increasingly offered against the payment of very small amounts (micro-payments).

parcheggiare direttamente a fronte del caseggiato ,adatto anche per i grandi veicoli (max. 40to).
parking directly in front of the building, also suitable for slightly larger vehicles (max. 40to).

signor presidente, perché i diritti umani restano così arretrati, a fronte del progresso dell'umanità?
mr president, why are human rights so far behind human progress?

questo accordo ha contribuito l'andamento dell'economia cubana a fronte del commercio dell'embargo statunitense.
this agreement helped the cuban economy progress in the face of the u.s. trade embargo.