Vous avez cherché: a vantaggio (Italien - Anglais)

a vantaggio di chi?
for whose benefit?

a vantaggio di tutti.
to fool the entire world.

ma a vantaggio di chi?
but for whose benefit?

a vantaggio dei comuni cittadini.
to the benefit of ordinary citizens.

e' a vantaggio della germania.
it is for the benefit of germany.

a vantaggio di specialisti e pazienti.
to the benefit of dentists and patients.

e tutto ciò a vantaggio di chi?
who stands to benefit from this?

attività fisica a vantaggio della salute
health-enhancing physical activities

trasferimento tecnologico a vantaggio delle aziende.
trasferimento tecnologico a vantaggio delle aziende.

in definitiva, andranno a vantaggio dei consumatori.
to sum up, they are of benefit to the consumers.

a vantaggio di un’intera comunità aborigena.
a vantaggio di un’intera comunità aborigena.

la globalizzazione deve andare a vantaggio di tutti.
globalisation must benefit everyone.

...conosciute – a vantaggio del contraente “debole”.
...conosciute – a vantaggio del contraente “debole”.

ciò andrà a vantaggio dei paesi produttori stessi.
that is in the interest of producer countries.

media - qualità inferiore a vantaggio delle prestazioni
medium - lower quality, but increased performance

media - qualità inferiore a vantaggio delle prestazioni.
medium mode - lower quality but increased performance.

ridurre queste differenze andrebbe a vantaggio di tutti.
reducing these differences would benefit everybody.

7) valorizzare l'informatica a vantaggio dei cittadini handicappati .
7) harnessing information technology to the benefit of disabled citizens.

comunicato stampa video (accessibilità: a vantaggio di tutti):
video news release (accessibility: for everyone's benefit):

- riduzione dell'inquinamento atmosferico a vantaggio della salute umana;
- reduced air pollution, benefiting human health