Vous avez cherché: accorgimenti da osservare (Italien - Anglais)

termini da osservare".
time limits to be observed” in all ec official languages.

quali sono gli accorgimenti da osservare dopo un’estrazione?
what are the precautions to be observed post extraction?

i segni da osservare sono:
the signs to look for are:

prescrizioni da osservare per l'etichettatura
conditions governing labelling

da osservare per il trasporto dei campioni;
for the transport of samples;

documenti personalizzati sulle politiche da osservare.
tailored policy documents

grado di riconoscere gli oggetti da osservare e
object-oriented and is thus able to recognize,

le regole di comportamento sono strettamente da osservare.
rules must strictly be followed.

le periodicità minime da osservare sono le seguenti:
the following minimum frequency shall be observed:

la prima regola da osservare è la non vendetta.
the first rule to be observed is not revenge.

entrando in esso vi sono però delle regole da osservare.
rather, you get into it to observe certain rules.

quali sono le precauzioni particolari da osservare per il cane?
what are the special precautions for my dog?

c'è comunque da osservare in generale quanto segue:
nevertheless there are some relevant general remarks:

convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili
convention concerning minimum standards in merchant ships

veloce, di facile utilizzo, facile da osservare, non-invasivo.
fast, easy, easy to observe, non-invasive

nelle stesse riunioni che io presiedo, c'è qualcosa da osservare.
in my own meetings, it has been something to behold.

articolo 17 – obblighi da osservare dopo il rilascio dell'autorizzazione alla spedizione
article 17 – requirements following consent to a shipment

ci sono diversi accorgimenti da adottare per rendere più semplice e redditizio il disassemblaggio:
there are a number of areas that you can address to make your products easier and more cost effective to disassemble:

nella mtt gli aspetti importanti da osservare nell'analisi dell'urina sono nove.
in ttm there are nine important aspects to note when analysing the urine.