Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha aperto
did she/he/it open ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gefco ha aperto una sede in algeria
gefco has opened a center in algeria
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ha cominciato con il catering a roma e poi ha aperto una pasticceria a milano.
she started with catering in rome and then opened a pastry shop in milan.
Dernière mise à jour : 2023-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso ha paura di svegliarsi
now i am afraid of waking up
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ha aperto una siringa e non la usa immediatamente.
if you have opened a syringe and you do not use it straightaway.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
adesso ha trovato la verità!
now he has found reality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel 2014 cardea ha aperto una nuova sede a leiderdorp.
in 2014 cardea opened a new location in leiderdorp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euro mec ha aperto una filiale a new york, 09 novembre 2012
euro mec now has a subsidiary in new york, november 09 2012
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso ha bisogno del tuo aiuto!
he needs your help!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in italia una pasticceria vende dolci.
in italy, a pastry shop sells sweets.
Dernière mise à jour : 2024-05-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dov'è una pasticceria o una panetteria?
where is a cake shop or a bakery?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione ha aperto una delegazione a pechino nell'ottobre 1988.
the commission opened a delegation in beijing in october 1988.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hizb ut-tahrir ha aperto una succursale in libano lo scorso anno.
last year, hizb ut-tahrir opened a branch in lebanon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha aperto una boutique, lanciando il suo letto per indossare insieme in 1968.
he opened a boutique, launching his first read to wear collection in 1968.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso ha chiesto la parola l'onorevole blak.
mr blak has asked for the floor.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
per questi programmi la commissione ha aperto una procedura contraddittoria con gli stati membri.
for these programmes the commission opened the contradictory procedure with the member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internet ha aperto una nuova dimensione della comunicazione e della trasmissione delle conoscenze.
the internet has opened up a new dimension of communication and knowledge transfer.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13/01/2014 la compagnia tedesca bbc chartering ha aperto una propria sede in francia
13/01/2014 the german company bbc chartering has opened an own center in france
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informare - notizie - la compagnia tedesca bbc chartering ha aperto una propria sede in francia
informare - news - the german company bbc chartering has opened an own center in france
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informare - notizie - la scuola nazionale di trasporti e logistica ha aperto una sede a genova
informare - news - the national school of transports and logistics has opened a center to genoa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :