Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io non ti disturbo
i do not want to disturb you
Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non ti amo.
i don't love you.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ma allora io?...
e... vidi?...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non ti conosco
hii
Dernière mise à jour : 2022-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora, io ci sono.
allora, io ci sono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scusa se ti disturbo
i am sorry for bothering you sir
Dernière mise à jour : 2021-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ed allora io credetti.
and then i believed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
r. io non ti conosco.
a.i don’t know you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che io non ti chiamo pi
i'm not
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« ma io non ti conoscevo…»
“but i did not know you…”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, io non ti lascio più.
when i look and i find - no change
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora io ebbi grandissima paura,
and i was very sore afraid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amico, io non ti faccio torto
my friend, i am not cheating you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
io non ti condanno. io ti perdono.
i am not condemning you. i am forgiving you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dimmi chi se', e s'io non ti disbrigo,
then tell me who you are; if i don't free you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oppure: "ieri non mi hai fatto quel favore, allora io non ti guarderò più in faccia".
“you did not oblige me yesterday, so i shall not see you for a lifetime."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
swami, per favore, hari om tat sat! io non ti seguo.
“swami, please, hari om tat sat! i don’t follow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sono pantalone, sono povero, non ho danaro. allora, io non posso circolare in europa!
i am pantalone, i am poor, i have no money, and so i cannot move throughout europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ed ora un'altra qualità animale: "ieri, non mi hai tenuto il posto. allora, io non ti riserverò più
here's another animal quality: "you didn’t reserve my seat yesterday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent