Vous avez cherché: ampliare la propria cultura (Italien - Anglais)

esprimere la propria cultura
expressing one’s own culture

per rinvigorire la propria cultura.
per rinvigorire la propria cultura.

la propria cultura e le proprie tradizioni.
la propria cultura e le proprie tradizioni.

ampliare la ricerca
any player can now play

ampliare la strategia.
expand the strategy.

ampliare la rete pedonale;
extension of pedestrian network;

ampliare la sorveglianza macroeconomica
broader macroeconomic surveillance

la cina può contare sulla forza della propria cultura millenaria.
thousands of years of chinese culture can give it the strength to do so.

roma esportava la propria cultura, le sue leggi, i suoi divertimenti.
rome exported its culture, its laws, its entertainment.

condividere la propria cultura / lei con la famiglia ospitante e viceversa.
share his/her own culture with the host family and visa versa.

dobbiamo lavorare per mantenere e per ampliare la cultura scientifica in europa.
we must work to sustain, and enhance, a scientific culture in europe.

ampliare la propria gamma produttiva con l introduzione della nuova linea 12.
widen the range of productivity through the new 12” line;

redigere una relazione presentando un aspetto della propria cultura
present an aspect of your culture

la commissione dovrebbe ampliare in modo considerevole la propria cultura della valutazione per dimostrare e misurare l’impatto dei pq.
the commission should broaden its evaluation culture considerably, in order to measure and demonstrate the impacts of the fp.

ha la propria cultura, i propri valori e la propria sfera d’ influenza.
it has its own culture, its own values and its own sphere of influence.

sulla base dei principi universalmente riconosciuti, ciascun paese sviluppa la propria cultura democratica
on the basis of universally recognised principles, each country develops its democratic culture

condivido l' esigenza di aiutare e incoraggiare i paesi a salvaguardare la propria cultura.
i share the concerns that countries are helped and encouraged to maintain their cultures.

12/03/2013 la regione calabria punta ad ampliare la propria presenza nel mercato crocieristico
12/03/2013 the calabria region heads to widen own presence in the crocieristico market

san giovanni, già vicariato della repubblica dal 1340, continuò ad ampliare la propria giurisdizione fino al 1774.
san giovanni, a vicariate of the republic from as early as 1340, continued to enlarge its jurisdiction until 1774.

nessuno abbandona il proprio paese, la propria cultura e la propria famiglia per il semplice gusto di farlo.
nobody wants to abandon their land, their culture or their family.