Vous avez cherché: anche i migliori possono sbagliare (Italien - Anglais)

i migliori
best of the best

i migliori.
the best ever.

i migliori: .
the best: .

a me ha colpito che anche i migliori arbitri italiani possono soffrire la pressione.
it struck me that even the best italian referees can suffer under the pressure.

la brutta notizia è che anche gli autisti più preparati possono sbagliare.
the bad news is that sometimes they make a mistake.

che molte persone non possono sbagliare.
that many people cannot be wrong.

in fine dei conti, tutti possono sbagliare.
when all is said and done, everyone can make a mistake.

traemo anche i nostro consigli su i migliori itinerari possibili.
we also provide advice for the best possible itineraries.

anche i migliori prodotti non generano vendite se nessuno li conosce.
the best products will not generate revenue for you if no one knows about them.

i giovani, poi, possono sbagliare allo stesso modo dei giocatori più esperti.
young players can make mistakes just like more experienced players do.

non lo speriamo dagli uomini perché anche i migliori sono sempre uomini.
everyone needs consolation, and so where can we find it? we can’t hope to find it among other men because even the best men are always human beings.

i ghannejja migliori possono estendere la loro kadenza fino a quattro o sei quartine.
ghannejja of ample talent can extend their kadenza to four and even six quatrains.

anche i migliori cristiani trovano difficile perdonare coloro che feriscono il loro orgoglio.
even the best of christians find it hard to forgive those who injure their pride.

saranno premiati anche i migliori allievi dell'accademia italiana della marina mercantile.
the best students of the italian academy of marina mercantile will be rewarded also.

per concludere, le soluzioni migliori possono essere trovate solo a livello locale.
in conclusion, best solutions can only be identified at the local level.

anche i consumatori ne sono beneficiari indiretti, perché le menti migliori possono essere convinte a creare maggiore fiducia nelle risposte alle nostre preoccupazioni comuni.
consumers, too, are beneficiaries indirectly, as the best minds can be brought to bear to create greater trust in the answers to our joint concerns.

si possono trovare inoltre i migliori prodotti tipici catalane.
in the boquería the best products from catalonia can be easily found.

le maggioranze possono sbagliare e devono aver cura di non creare situazioni in cui una decisione errata potrebbe causare danni irreparabili.
majorities are fallible and must take care not to create situations where erroneous decisions cause irreparable damage.

dopo aver sparato animali attraverso il programma, le tue foto migliori possono essere inviati a edukacija@zoo.hr.
after shooting animals through the program, your best photos can be sent to edukacija@zoo.hr.

tutti possono sbagliare, ma fornendo un adeguato compenso per i costi aggiuntivi causati dai vostri errori è il minimo assoluto!
everybody can make mistakes, but providing a proper compensation for the extra costs caused by your mistakes is the absolute minimum!