Vous avez cherché: appendere alla bacheca (Italien - Anglais)

accanto alla bacheca a muro si trova una scrematrice meccanica.
a mechanical skimming machine can be seen next to the glass case.

in futuro potrà appendere alla porta un cartello con su scritto'sono a pesca?.
mr duisenberg, in the future you can put up a sign saying 'gone fishing '.

si può facilmente appendere alla sponda del lettino, della culla o del box grazie alla chiusura a strap.
can be easily attached to the side of cot, playpen or cradle thanks to its strap closing.

un pannello spiritoso e coloratissimo da appendere alla porta di casa per accogliere gli ospiti o decorare il salone della festa di carnevale
a funny and colorful panel to hang on your front door to welcome your guests or to decorate the hall of your carnival party.

il link rinvia alla bacheca della rivista, su facebook, in cui compaiono dei passi dai saggi in corso di pubblicazione sul prossimo numero.
you can read the “exergues”, excerpt from the essays from the forthcoming issue, on facebook page of the journal.

passare poi la cinghia nell'apparecchio di prova descritto nella figura 6 e appendere alla sua estremità libera una massa di 5,25±0,05 kg.
the belt shall pass through the testing equipment as described in figure 6 below and be attached to a mass of 5,25 ±0,05 kg.

a loro è stato presentato un messaggio totalmente cristiano, poi ho offerto loro un grande rosario da appendere alla parete del tempio per la loro meditazione e una statua di nostra signora di fatima che essi hanno collocato nel cortile.
they were presented with a totally christian message; then i offered them, an enormous rosary to hang on the wall for their meditation and a statue of our lady of fatima which they placed in their yard.

i messaggi di posta elettronica inviati al gruppo sono aggiunti alla bacheca insieme ai messaggi inseriti direttamente. oltre a leggere i messaggi nella bacheca del gruppo, puoi scegliere di ricevere tutti i messaggi nella tua casella di posta elettronica.
e-mail sent to this group is added to the message board along with all messages that are posted there directly. in addition to being able to read this group's message board, you can have all messages forwarded to your e-mail inbox.

state cercando qualche cosa di originale e nuovo da appendere alla porta per natale? vi propongo un addobbo con palline gioiello, molto raffinato, tutto giocato sui toni del bianco, crema e verde.
looking for anything new to hang on your door for christmas? i propose a very refined decoration with jewel balls, in white, cream and green colors.

3)“ho preso visione e accetto incondizionatamente tutte le regole specificate nell’annuncio del websito www.dictamundi.net per la partecipazione alla “bacheca dei poeti”.
“i accept all the rules and general guidelines specified in the announcement of website www.dictamundi.net “.

immancabile babbo natale. solo il suo faccione allegro da appendere alla porta, oppure in tutta la sua figura, in piedi o seduto in poltrona, intento a leggere o con la frusta in mano sulla slitta ... insomma ce ne è per tutti i gusti e tutti i portafogli.
only his big cheerful face to hang on the door or in his whole figure, standing or sitting in a chair, reading or with a whip in hand on the sled ... so there is a lot of santa for everyone and every budget.

quando, a causa della sua malattia, verrà trasferita nell'infermeria, l'8 luglio 1897, farà appendere alla tenda del suo letto l'immagine del volto santo diffusa dal signor dupont e dirà: «quanto bene mi ha fatto questo santo volto nella mia vita!»
when on july 8, 1897, she was moved to the infirmary because of her illness, she had the image of the holy face spread by monsieur dupont hung on the curtain of her bed, saying, «how this holy face has aided me in my life!»