Vous avez cherché: aspetto singolare (Italien - Anglais)

singolare
singular

un aspetto singolare della capitale
a singular appearance of the capital

(al singolare)
( a singular form)

distribuzione singolare
singular distribution

singolare di dati.
singular of data.

distribuzione non singolare
non-singular distribution

nel senso singolare.
in singular way.

e' davvero singolare.
this is remarkable.

una proposta davvero singolare.
this is a very strange proposal.

il legno ha un design arricciato che gli dona un aspetto molto singolare.
the wood has a curled design, giving it a very distinct look.

nessuna verità particolare, singolare.
no particular and singular truth.

trovo questo comportamento quantomeno singolare.
i find this behaviour extraordinary.

scopri ogni aspetto della ricca cultura di questo luogo, esplorandone l’inimitabile ambiente e la storia singolare.
discover each aspect of the rich culture as you explore the unparalleled environment and history.

aspetto singolare all'altra e forse anche per qualche irregolarità nel maneggio degli affari, le cose non sono molto prospere.
from their discontented state, from the repeated removals from islet to islet, and perhaps also from a little mismanagement, things are not very prosperous.

ancor più singolare è dover constatare l' assenza di un altro aspetto.
it is almost even stranger that another important aspect is missing.

sono persone normali, persone di tutti i giorni, il loro aspetto singolare e unico è nell'essere se stessi. i miei ritratti studiano la biografia di queste persone, le circostanze e il mistero della loro esistenza.
they are normal persons, everyday persons, their singular and unique aspect is in being themselves.

il disegno qui annesso dell'isola whitsunday nel pacifico, copiato dal bellissimo viaggio del capitano beechey, non dà che una scarsa idea dall'aspetto singolare di un atollo; è uno dei più piccoli, ed ha le sue
the accompanying sketch of whitsunday island in the pacific, copied from capt. beechey's admirable voyage, gives but a faint idea of the singular aspect of an atoll; it is one of the smallest size, and has its narrow islets united together in a ring.

in realtà, l’esperienza condivisa di una visita ad una collezione d’arte, ad un giardino dall’aspetto singolare, ad un archivio può essere creativa quanto una ricerca scientifica, una campagna militare o un viaggio mitico.
expeditions usually call to mind travels to remote and exotic places. however, a shared experience of practicing artists visiting a collection, a curious garden, or an archive, can be as much of a generative experience as scientific quests, military campaigns, and voyages represented in myth.

alcuni aspetti singolari hanno tuttavia indotto la commissione giuridica e per il mercato interno ad assumere un atteggiamento alquanto diverso in questo caso.
there were, however, a number of peculiarities, which led the committee on legal affairs and the internal market to take a somewhat different approach to this matter.