Vous avez cherché: attaccarne (Italien - Anglais)

le navi non possono attaccarne altri in volo.
ships cannot attack other ships in mid-air.

delle quattro, il dandolo potette attaccarne soltanto due.
of the other four, only two could be pursued.

impedendo all’ interleuchina-6 di attaccarne i recettori, il tocilizumab riduce l’ infiammazione e altri sintomi dell’ artrite reumatoide.
by preventing interleukin-6 attaching to its receptors, tocilizumab reduces the inflammation and other symptoms of rheumatoid arthritis.

le condizioni esteriori, quello che avviene e le situazioni hanno solo innescato la prova e hanno dato a fratello x delle ottime occasioni per attaccarne la causa, vale a dire il male che c’è in lui.
the outer situations, events and circumstances merely precipitated the trials and gave brother x some excellent opportunities to bring to death what causes the trials, namely the evil in himself.

e' scandaloso, per fare un esempio, che per così lungo tempo vi sia stato un atteggiamento tollerante per la gran massa di armi che organizzazioni terroristiche quali l' ira conservavano in uno degli stati membri allo scopo di minacciare o attaccarne un altro.
it is scandalous, for example, that there has been toleration for so long of large stockpiles of weapons held by terrorist organisations such as the ira in one eu member state, in order that it may threaten or carry out attacks in another.