Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
modo di utilizzazione
incorporation procedure
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
modo di azione:
mode of action:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarà il tuo modo di avere compassione
it might be the way you sympathize
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli operatori dei trasporti potranno avere modo di negoziare con le autorità anche le tariffe.
tariffs will also be subject to negotiation between operators and the authorities.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come hanno già detto due oratori, la politica del turismo ne ha sofferto e deve avere modo di decollare.
as two speakers have already said, the tourism policy has suffered and must be allowed to get under way.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
farà in modo di avere un sito web completamente personalizzato.
will ensure you have a fully customized website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faremo in modo di avere viaggiatori soddisfatti attraverso soci soddisfatti.
we will make sure that we satisfy our travellers as well as our members/partners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho raccomandato al mio gruppo di votare a favore a condizione che io potessi avere modo di introdurre miglioramenti laddove possibile, quando saranno preparati il regolamento attuativo e gli allegati.
for example, certain events in a member state must be treated in the same way by the country of residence as similar events that have taken place on their own territory.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la qualità per un albergo best western è sinonimo di cura, attenzione e passione per l'ospitalità che si puo' avere modo di verificare positivamente prenotando da noi.
quality for a best western hotel means care, attention and a passion for hospitality, all of which you will be able to verify for yourself by booking with us.every year, the quality of our service is checked and certified by best western inspectors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione ritiene che, data l' urgenza di simili situazioni, gli stati membri dovrebbero avere modo di ritirare la convalida anche prima di averlo notificato agli altri stati membri.
the commission believes that, given the urgency of such situations, the member states should be given the opportunity to withdraw their endorsement even before informing the other member states.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
– signor presidente, sono molto lieto di avere modo di rivolgermi all’assemblea oggi pomeriggio, prima che essa voti la risoluzione sulle future prospettive finanziarie.
. mr president, i am very pleased to have this opportunity of addressing parliament this afternoon before you vote on the resolution on the future financial perspectives.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :