Vous avez cherché: avrei tante cose da dirti e alrettante da f... (Italien - Anglais)

tante cose da fare e da vedere.
so many things to do and see.

vi ci sono tante cose da fare e da imparare.
there are a lot of things to be done and many a thing has to be learnt.

tante cose da vedere
plenty to see

tante cose da raccogliere!
so many things to collect!

abbiamo tante cose da fare.
we have so many things to do.

ci sarebbero tante cose da dire
so many things italiano

cahir ha tante cose da fare e vedere per ogni uno gusto.
cahir has an exciting social scene and plenty to entertain all tastes.

tante cose da fare e vedere per arricchire la tua esperienza del trentino
many things to do and to see, and you will enrich your experience in trentino

avete così tante cose da attendere con entusiasmo.
you have so much to look forward to.

ci sono tante cose da decidere. il tempo urge.
there is so much to decide, time is pressing.

ci sono tante cose da vedere e bei locali per soddisfare l’appetito.
there is a lot to see and nice restaurants to enjoy.

abbiamo tante cose da pagare. i soldi sono finiti.
sir, we have been praying a lot. we have many bills to pay.

ci sono così tante cose da fare e così poco tempo! ecco che inizia il divertimento.
here is where the fun begins.

sono tante cose da fronteggiare, ma non dovrebbero protrarsi nel tempo.
this is a lot to contend with, but it shouldn’t last long.

con così tante cose da fare durante le vacanze natalizie a parigi è difficile scegliere da dove cominciare.
with so much to do during the holiday season in paris it’s hard to choose what to do first.

bellissimo soggiorno ... tante cose da fare x le piccole "tribù" e tanta cortesia.
beautiful living room ... so many things to do x small "tribe" and so courteously.

come potete vedere, ci sono così tante cose da vedere, da tenervi occupati per giorni interi!
as you can see, there are enough options nearby to keep you entertained for days!

e durante i fine settimana: tante cose da fare per tutta la famiglia!
and during the weekends: plenty to do for the entire family!

signor presidente, purtroppo il mio tempo volge al termine, mentre avrei ancora tante cose da dire, in particolare sull' ampliamento.
mr president, unfortunately i have run out of time and i would like to have said a great deal more, especially on enlargement.

in seguito è stato il signore sul trono del mio cuore e lui ha così tante cose da dirmi!
since then, he has been lord on the throne of my heart and he has so much to say to me!