Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brut
brut
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
classificazione: vino spumante bianco brut.
classification: dry sparkling white wine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'art brut sotto una nuova luce
l'art brut in a new light
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viognier brut è prodotto con il metodo charmat.
the finish is persistent with flavors of pear, pineapple and peach. kerner brut is produced with the charmat method.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove posso acquistare lungarotti brut metodo classico?
where can i buy aurente?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nostro champagne è classificato brut ma non è asciutto.
our champagne is classified as a brut but it’s not bone dry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- una bottiglia di spumante ribot brut di benvenuto;
- a welcoming bottle of ribot brut sparkling wine;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la de landtsheer ha utilizzato le diciture «brut rÉserve»
de landtsheer used, in particular, the wording ‘brut rÉserve’, ‘la première bière brut au monde’
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brut quando il contenuto zuccherino è inferiore a 12 g/litro.
brut when the sugar content is less than 12 g/litre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo spumante chardonnay brut è eccellente come aperitivo o può accompagnare tutto il pasto.
the chardonnay brut sparkling wine is excellent as an aperitif and can be used to accompany the full meal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nostro spumante brut è ottenuto da un uvaggio costituito di chardonnay e pinot bianco.
this is a charmat-method sparkling wine made from chardonnay and white pinot grapes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino ben fatto. franciacorta brut millesimato matura in bottiglia sui propri lieviti per almeno 48 mesi.
a well made wine. franciacorta brut millesimato ages in bottle on its lees for at least 48 months.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la denominazione « brut nature » è utilizzata tradizionalmente in spagna per il vino spumante.
the term'brut nature ' is traditionally used in spain for sparkling wines.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
eâ un brut deciso, carico, con un buon compromesso tra aromaticità , freschezza, struttura ed eleganza.
it is a strong and decisive brut, well balanced between aromas and freshness, structure and elegance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo spumante brut si presenta con un colore giallo verdolino brillante e sfumature giallo verdolino, molto trasparente, perlage fine e persistente.
this sparkling wine shows a brilliant greenish yellow color and nuances of greenish yellow, very transparent, fine and persistent perlage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
briut (brut): col contenuto di zucchero fino a 15 g/l. in noi simile ;
brjut (brut): with the maintenance of sugar to 15 g/l – at us it is similar;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per gli ospiti che presentiamo fiori naturali, champagne «odessa brut», cioccolato e frutta come un dono.
for the guests we present natural flowers, champagne «odessa brut », chocolate and fruits as a gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in francese : sucre complémentaire, sucre brut destiné à être raffiné, importé conformément à l'article 29, paragraphe 4, du règlement (ce) no 318/2006.
in french : sucre complémentaire, sucre brut destiné à être raffiné, importé conformément à l'article 29, paragraphe 4, du règlement (ce) no 318/2006.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :