Vous avez cherché: buona educazione (Italien - Anglais)

buona educazione.
good education.

buona educazione, vita ricca
good education; rich life

cosa significa una buona educazione?
what is a good education?

i vantaggi di una buona educazione
the benefits of a good education

avete compreso bene: buona educazione.
that’s right: good manners!

va bene, la buona educazione è molto importante.
very well. but good manners really are that important.

va bene, ma la buona educazione è molto importante.
a polite person asks for permission, gives thanks and asks for pardon if he makes a mistake, because politeness is very important.

lui ebbe una buona educazione studiando anche a bologna
he had a good education

È buona educazione non riempire mai da soli il proprio bicchiere.
it’s polite not filling the glass by yourself.

buona politica e sfida dell’educazione, puntando alla “sobrietà”
action and education

fu seguita dal padre per una buona educazione, essendo la figlia prediletta.
she was educated by her father, being his favorite daughter.

i genitori tengono alla buona educazione umana e cristiana dei loro dieci figli.
the parents were committed to providing their ten children with a good catholic education.

essi mostrano che la buona educazione familiare è la colonna vertebrale dell’umanesimo.
they show that a good family upbringing is the backbone of humanity.

trovo la cosa non molto corretta, anzi, quasi al limite della buona educazione.
this does not seem to me to be very polite, and i would go so far as to describe it as verging on the downright rude.

ha avuto una buona educazione, e entrambi i genitori ha lavorato come segretaria di aiuto.
he got a good upbringing, and both his parents worked as assistant secretary.

quest' ultimo può essere modificato dal consiglio secondo le regole della buona educazione. »
this mandate can be amended by the council in accordance with its rules of procedure.

ho una buona educazione musicale e quindi ritengo di poter comporre in qualunque stile mi venga richiesto.
dn: i love writing for good films. i don’t really care about the genre. i am very well trained so i believe i can do any style.

il ragazzo, di vivissima intelligenza, ricevette una buona educazione, anche se non fu sempre uno studente esemplare.
as a boy with a very keen intelligence, augustine received a good education although he was not always an exemplary student.

norme di buona educazione che in realtà dovrebbero essere rispettate ovunque, anche al di fuori di un'area protetta.
rules of good behavior that should be respected everywhere, also outside a protected area.

in romania 1/5 dei genitori ritiene che una buona educazione per la prole non possa prescindere da una buona dose di schiaffoni.
in romania, one-fifth of parents believe that a good education for their children involves hitting them when necessary.