Vous avez cherché: campagne mirate (Italien - Anglais)

campagne mirate faranno aumentare la sensibilizzazione.
targeted campaigns will increase awareness.

spesso vengono anche progettate campagne mirate.
often launched as well are specific campaigns.

campagne di sensibilizzazione mirate e attività di formazione.
targeted awareness campaigns and training activities;

esse devono essere contrastate con campagne d' informazione mirate.
targeted education campaigns must be used to combat alcohol abuse.

a tal fine, sono indispensabili campagne di sensibilizzazione mirate a informare il pubblico.
health education, diet, the fight against smoking, sport, moderate exposure to the sun, like many measures at national level and behaviour at an individual level, will enable us to prevent these avoidable cancers from developing.

la commissione lancerà campagne di sensibilizzazione mirate destinate a vari gruppi di utenti.
the commission will undertake targeted awareness campaigns to various user groups.

- attivando campagne pubblicitarie mirate, differenti per tipologia, prezzo, mezzi utilizzati
- launching a range of targeted advertising campaigns, with a range of prices and a range of media

6.2.1 alcune delle categorie interessate vanno sensibilizzate attraverso campagne mirate.
6.2.1 some of the groups concerned can be reached through targeted campaigns.

iniziative volte a scoraggiare la migrazione illegale tramite campagne d'informazione mirate;
initiatives to discourage illegal migration through targeted information campaigns;

sono anche state organizzate campagne mirate con i settori interessati e le pertinenti associazioni industriali.
targeted campaigns were also organised with the sectors concerned and the relevant industrial associations.

campagne mirate sui media per migliorare la comprensione dello spazio da parte del pubblico in generale.
targeted media campaigns to improve people’s understanding of space.

campagne informative mirate dirette agli "intermediari europei" potrebbero integrare gli interventi nazionali;
targeted information campaigns aimed at “european intermediaries” could complement national actions.

2. campagne da domini - ideali per azioni marketing mirate, per affiliazioni con siti terzi, ecc.
2.campaigns from domains: ideal for targeted marketing actions, for affiliations with third-party sites, etc.

canali mirati per le campagne di lead generation;
targeted channels for your

numero di pmi suscettibili di partecipare a campagne mirate di sensibilizzazione e ad azioni di formazione sugli e‑marketplace b2b.
number of smes that are expected to participate in targeted awareness campaigns and training on b2b e-marketplaces.

vorrei anche sottolineare l'esigenza di introdurre campagne mirate ai bambini, e la mia è una richiesta alla commissione.
i would also like to highlight the need to introduce campaigns aimed at children, and this is a request to the commission.

il cese sostiene il ricorso in tutta europa a campagne mirate di sensibilizzazione a livello nazionale ed europeo sui rischi associati alle fetopatie alcoliche.
the eesc supports the use of targeted eu and national government campaigns to raise awareness about the risk of fasd.

dobbiamo pensare a campagne mirate negli stati d'origine, asserendo in modo chiaro che l'europa non ha le aperte.
we need to look at targeted campaigns in the states of origin, making it clear that europe is not an open door.

campagne mirate per promuovere l’efficienza energetica a lungo termine, compresa l’efficienza negli edifici, soprattutto pubblici;
long-term targeted energy efficiency campaigns, including efficiency in buildings, notably public buildings.

siamo altresì molto cauti verso le campagne mirate a un ampliamento della portata delle convenzioni internazionali al fine di includere anche le bombe a grappolo e altre munizioni.
we are also very wary about campaigns to extend the scope of international conventions to include cluster and other munitions.