Vous avez cherché: bonne idée et en bonne santé aussi (Français - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

German

Infos

French

bonne idée et en bonne santé aussi

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

vieillissement en bonne santé

Allemand

gesundes altern

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

le vieillissement actif et en bonne santé

Allemand

aktivität und gesundheit im alter

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le vieillissement actif et en bonne santé;

Allemand

aktives und gesundes altern;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

"vieillir en bonne santé"

Allemand

"growing old in good health"

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

espérance de vie en bonne santé

Allemand

gesundheitserwartung

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

espérance de vie en bonne santé.

Allemand

gesunde lebenserwartung.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

phénomène des travailleurs en bonne santé

Allemand

healthy-worker-effekt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

chers amis, rester en bonne santé

Allemand

liebe freunde, bleibt gesund

Dernière mise à jour : 2017-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

3.2.2 rester en bonne santé

Allemand

3.2.2 gesunderhaltung

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

les européens estiment être en bonne santé

Allemand

wir halten uns für gesund

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

les européens sont-ils en bonne santé?

Allemand

wie gesund sind die europäer?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce nonobstant, il était en bonne santé.

Allemand

abgesehen davon war er bei guter gesundheit.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

2.1 un système financier en bonne santé

Allemand

2.1 ein gesundes finanzsystem

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

utiliser seulement chez les chats en bonne santé.

Allemand

nur gesunde tiere impfen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

les fonds encourageront aussi un vieillissement actif et en bonne santé.

Allemand

mit den fondsmitteln werden ferner aktivität und gesundheit im alter gefördert.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

celles des personnes âgées en bonne santé mentale.

Allemand

beschäftigungsverluste und vorzeitige sterblichkeit entfielen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé

Allemand

pilotpartnerschaft im bereich "aktives und gesundes altern"

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

le partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé

Allemand

europäische innovationspartnerschaft im bereich „aktives und gesundes altern“.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les travailleurs examinés étaient sous surveillance médico—professionnelle et en bonne santé.

Allemand

die untersuchten arbeitnehmer waren arbeitsmedizinisch überwacht und körper lich gesund.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

du partenariat pilote pour un vieillissement actif et en bonne santé (pivabs),

Allemand

der pilotpartnerschaft für aktives altern bei guter gesundheit (aha),

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,597,172 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK