Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chers amis, rester en bonne santé
liebe freunde, bleibt gesund
Última atualização: 2017-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.2.2 rester en bonne santé
3.2.2 gesunderhaltung
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les européens estiment être en bonne santé
wir halten uns für gesund
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les européens sont-ils en bonne santé?
wie gesund sind die europäer?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce nonobstant, il était en bonne santé.
abgesehen davon war er bei guter gesundheit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.1 un système financier en bonne santé
2.1 ein gesundes finanzsystem
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utiliser seulement chez les chats en bonne santé.
nur gesunde tiere impfen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
les fonds encourageront aussi un vieillissement actif et en bonne santé.
mit den fondsmitteln werden ferner aktivität und gesundheit im alter gefördert.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celles des personnes âgées en bonne santé mentale.
beschäftigungsverluste und vorzeitige sterblichkeit entfielen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: