Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chers amis, rester en bonne santé
liebe freunde, bleibt gesund
Last Update: 2017-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2.2 rester en bonne santé
3.2.2 gesunderhaltung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les européens estiment être en bonne santé
wir halten uns für gesund
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les européens sont-ils en bonne santé?
wie gesund sind die europäer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce nonobstant, il était en bonne santé.
abgesehen davon war er bei guter gesundheit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1 un système financier en bonne santé
2.1 ein gesundes finanzsystem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utiliser seulement chez les chats en bonne santé.
nur gesunde tiere impfen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les fonds encourageront aussi un vieillissement actif et en bonne santé.
mit den fondsmitteln werden ferner aktivität und gesundheit im alter gefördert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celles des personnes âgées en bonne santé mentale.
beschäftigungsverluste und vorzeitige sterblichkeit entfielen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: