Results for bonne idée et en bonne santé aussi translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

bonne idée et en bonne santé aussi

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

vieillissement en bonne santé

German

gesundes altern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

le vieillissement actif et en bonne santé

German

aktivität und gesundheit im alter

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le vieillissement actif et en bonne santé;

German

aktives und gesundes altern;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"vieillir en bonne santé"

German

"growing old in good health"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

espérance de vie en bonne santé

German

gesundheitserwartung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

espérance de vie en bonne santé.

German

gesunde lebenserwartung.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

phénomène des travailleurs en bonne santé

German

healthy-worker-effekt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chers amis, rester en bonne santé

German

liebe freunde, bleibt gesund

Last Update: 2017-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

3.2.2 rester en bonne santé

German

3.2.2 gesunderhaltung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les européens estiment être en bonne santé

German

wir halten uns für gesund

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les européens sont-ils en bonne santé?

German

wie gesund sind die europäer?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce nonobstant, il était en bonne santé.

German

abgesehen davon war er bei guter gesundheit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

2.1 un système financier en bonne santé

German

2.1 ein gesundes finanzsystem

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

utiliser seulement chez les chats en bonne santé.

German

nur gesunde tiere impfen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les fonds encourageront aussi un vieillissement actif et en bonne santé.

German

mit den fondsmitteln werden ferner aktivität und gesundheit im alter gefördert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

celles des personnes âgées en bonne santé mentale.

German

beschäftigungsverluste und vorzeitige sterblichkeit entfielen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé

German

pilotpartnerschaft im bereich "aktives und gesundes altern"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé

German

europäische innovationspartnerschaft im bereich „aktives und gesundes altern“.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les travailleurs examinés étaient sous surveillance médico—professionnelle et en bonne santé.

German

die untersuchten arbeitnehmer waren arbeitsmedizinisch überwacht und körper lich gesund.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du partenariat pilote pour un vieillissement actif et en bonne santé (pivabs),

German

der pilotpartnerschaft für aktives altern bei guter gesundheit (aha),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,938,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK