Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la livrea più comune appare quindi nell’insieme biancastra, con collo e petto color rossiccio o castano chiaro.
the most common livery appears, therefore, in its whole, as whitish with reddish or pale brown neck and chest.
la livrea degli adulti è di colore castano chiaro, con strisce nere o grigio scuro sia sul corpo che sulla coda; tali strisce sono più nettamente separate sul collo.
the livery of the adults has a light brown colour, with black or dark grey stripes on the body as well as on the tail; these stripes are more clearly separated on the neck.
