Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cavalli
horse
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i cavalli sono l'unità più comune per misurare la potenza del motore.
horsepower is the most common unit for measuring the power of an engine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciascun motore era in grado di sviluppare 400 cavalli.
each motor was capable of producing up to 400 hp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. motor hp voto cioè 15 o 60 cavalli di potenza e così via.
1. motor hp rating i.e. 15 or 60 horse power & so on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
riduce i "punti caldi" del motore che diminuiscono i cavalli vapore.
reduces horsepower-robbing engine "hot spots".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la direttiva che stiamo esaminando permette al consumatore di decidere quale auto acquistare non solo in base al numero dei cavalli motore o alle massime velocità raggiunte, bensì anche alla luce delle emissioni di co2 o seguendo una gerarchia, la classifica dei dieci modelli che consumano meno.
the directive before us allows consumers to buy a car not only according to its horsepower, but also its co2 emissions, by referring to a "top ten" list.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"cavallo"
"horse"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent