Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
centro civico.
civic centre.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
civico:
street:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il centro civico andré lejeune, a soli 500 m dall'albergo, offre concerti e diverse attività.
there are various concerts and activities to enjoy at the andré lejeune community centre just 500m from the hotel.
le tessere si possono ritirare presso il centro civico "franca spinola" nelle serate di proiezione.
membership cards are available from the "franca spinola" civic centre in the evenings of the screenings.
la struttura urbanistica del centro civico subì una ulteriore trasformazione, negli ultimi anni del cinquecento e per tutto il seicento.
during the last years of the 16th century and throughout the 17th century the civic centre underwent further transformation.
la nostra accogliente scuola si trova a novecento metri dal centro civico, giusto nel centro della città di bariloche.
nine hundred meters from the civic center and right in the middle of downtown is where our cozy spanish language school in bariloche, argentina, has made its home.
da qui riuscirai a vedere il capolavoro architettonico di frank lloyd wright ed il monumento nazionale conosciuto con il nome di centro civico della contea di marin.
from there, you will be able to see frank lloyd wright's architectural masterpiece and national landmark known as marin county civic center.
si trova all’incrocio di broadway con park row e chambers street nella zona di manhattan chiamata civic center o centro civico, per i suoi tanti uffici governativi.
it sits at the intersection of broadway, park row and chambers street in the area of manhattan called civic center because of its many government offices.
in un comunicato stampa, isola pepe verde dichiara il proprio disaccordo rispetto alla proposta di costruire sull’unica area di quatiere sopravvissuta ai progetti, e chiede di collocare il centro civico in edifici già esistenti.
in a press release, isola pepe verde states its disagreement with the proposal to build on the only area that has survived the urban projects, and prompts to place the civic center in already existing buildings.
come gli altri 4 rioni cittadini, il verde gestisce la propria scuderia situata nel centro civico rioni, di proprietà comunale. le competizioni di palio e bigorda, del mese di giugno, comportano un lungo lavoro su vari cavalli.
like other citizens of wards 4, green manages its own stable located in the civic center districts, municipal property.
altri edifici importanti di piazza vescovado sono rappresentati dal centro civico, edificio della prima metà del 1900, recentemente ristrutturato, e l'attuale caserma della guardia di finanza, l'antico palazzo pretorio cittadino.
other important buildings of piazza vescovado include the civic centre, a recently renovated building from the first half of the 20th century, and the current headquarters of the guardia di finanza (the financial guard), the ancient palazzo pretorio (pretorio palace).